Lỗi diễn đạt

2024 Tác giả: Henry Conors | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2024-02-12 14:37

Từ xa xưa, vẻ đẹp của sự trình bày và sự giản dị trong suy nghĩ được coi là đức tính cao nhất. Khó có thể tìm thấy một người không coi việc sở hữu một từ là rất quan trọng. Người ta có thể lấy ví dụ như lời của một nhà hiền triết cổ đại, Aristotle, người đã nói rằng nếu bạn muốn biết một người, bạn chỉ cần nói chuyện với anh ta.

Thậm chí vào cuối thế kỷ 19, các nhà ngôn ngữ học bắt đầu nói rằng trình độ văn hóa lời nói đang giảm sút. Ví dụ, D. E. Rosenthal tin rằng từ vựng thông tục và thậm chí cả tiếng lóng ảnh hưởng rất nhiều đến ngôn ngữ văn học. Thật không may, mức độ phát triển kỹ năng giao tiếp của thanh niên hiện đại đã giảm đi rất nhiều, tương ứng, mức độ thông thạo tiếng nói cũng giảm đáng kể.

Các tiêu chuẩn của ngôn ngữ văn học trải qua một số lượng lớn các vi phạm. Ngay cả các chính trị gia và nhà báo cũng thừa nhận chúng. Vi phạm có nghĩa là gì? Đây là biệt ngữ, từ thông tục, từ mượn.

Lỗi diễn đạt là vi phạm việc sử dụng từ ngữ, hay đúng hơn là hình thức, ý nghĩa, cấu trúc ngữ pháp của chúng, cũng như vi phạm các quy tắc của ngôn ngữ văn học Nga về chính tả, ngữ pháp hoặc từ vựng.

Những khuyết điểm về lời nói bao gồm những khuyết điểm về lời nói có liên quan đến việc lựa chọn nhiềuphương tiện biểu đạt của lời nói, có nghĩa là sự lặp lại từ vựng hoặc thậm chí sử dụng một số từ thừa, cũng như các từ sáo rỗng, đơn điệu, nghèo nàn về cấu trúc cú pháp, sử dụng sai thì động từ, v.v.

Lỗi diễn đạt gồm hai nhóm: thực sự là lỗi diễn đạt và ngữ pháp. Những câu ngữ pháp vi phạm cấu trúc của từ và những câu nói phù hợp vi phạm việc sử dụng đúng các đơn vị ngôn ngữ trong một ngữ cảnh cụ thể. Có nghĩa là, đây không phải là những lỗi cấu trúc liên quan đến việc hình thành từ, mà là những lỗi chức năng liên quan đến việc sử dụng.

Lỗi diễn đạt có thể được chia thành nhiều loại:

• từ vựng;
• hình thái;
• cú pháp;
• cách điệu;
• giao tiếp.

Hãy nói về một số lỗi diễn đạt phổ biến nhất.

Thường chúng phát sinh do thực tế là người nói chỉ đơn giản là không hiểu và không biết nghĩa của một hoặc thậm chí một số từ. Ví dụ, nó có thể là từ mượn. Một ví dụ về một tình huống trong cuộc sống có thể được đưa ra khi người ta gọi công ty du lịch là “Phobos-S”, khi từ này có nghĩa là “sợ hãi”. Cơ quan bất động sản - "Deimos" khi từ này có nghĩa là "kinh dị". Đôi khi mọi người thậm chí không nghĩ về ý nghĩa của những từ họ sử dụng.

Cần phải nói về một sai lầm như việc hình thành sai các dạng của danh từ, ví dụ: "Công ty thực hiện các phân tích về kinh tế của doanh nghiệp" - và xét cho cùng, các phân tích được thực hiện trong một bệnh viện vàphòng khám đa khoa. Câu sẽ có dạng như sau: “Công ty đang thực hiện phân tích tính kinh tế của doanh nghiệp.”

Thật không may, vấn đề về lỗi diễn đạt mà chúng ta nghe thấy trong quảng cáo là khá liên quan. Do đó, việc phát âm sai đang lan truyền với một tốc độ đáng kinh ngạc, nhấn chìm nền văn hóa của ngôn ngữ Nga vào bóng tối. Lỗi diễn đạt trong quảng cáo là một hiện tượng rất phổ biến, rất tiếc là rất khó loại bỏ, vì có rất ít người thực sự hiểu biết về ngôn ngữ học.