Quân đội là một hệ thống biệt lập. Khó có thể hiểu được những gì đang xảy ra ở đó nếu không trải qua nó. Như một quy luật, những người mới đến, vừa làm quen với môi trường quân đội sẽ bị sốc. Và nó cản trở rất nhiều đến việc hiểu các thuật ngữ và từ vựng của quân đội. Đôi khi không thể đoán được một số từ có nghĩa là gì mà những người có kinh nghiệm trong một đơn vị quân đội liên tục đổ vào.
Đây là gì
Slang là tập hợp những từ có nghĩa hoàn toàn mới trong một môi trường xã hội nhất định. Nếu không, những từ như vậy được gọi là biệt ngữ. Chúng được tìm thấy, như một quy luật, trong một môi trường chuyên nghiệp hoặc cô lập. Vì vậy, tiếng lóng có thể là thanh niên, y tế, v.v. Tiếng lóng quân đội đã được hình thành từ tên của các loại vũ khí trong nhiều thế kỷ. Nó phản ánh sự hiềm khích giữa quân đội. Lịch sử của biệt ngữ quân đội bắt nguồn từ thời cổ đại. Các từ và xu hướng cụ thể để gọi mọi thứ bằng tên mới trong môi trường quân sự bắt nguồn từ buổi bình minh của chế độ nhà nước Nga, và một số cách diễn đạt xuất phát từ đó.
Tính năng
Đối phó vớitiếng lóng của quân đội hiện đại, cần phải lưu ý rằng, mặc dù toàn cầu hóa, nhưng nó sẽ phụ thuộc rất nhiều vào khu vực mà đơn vị đóng quân. Những từ giống nhau sẽ có nghĩa khác nhau ở các phần khác nhau. Ảnh hưởng đến tiếng lóng quân đội và quốc tịch nào, từ vùng miền nào của đất nước mà thành phần địa phương đã len lỏi. Theo quy luật, mỗi võ sĩ mang lại một vài từ từ khu vực của mình, những từ này khá phổ biến giữa các đồng nghiệp. Và với những người từ nhiều vùng miền cũng vậy.
Trong suốt lịch sử
Nói một cách cụ thể mà các binh sĩ sử dụng khi giao tiếp với nhau, các quá trình diễn ra trong thời đại lịch sử của họ luôn được thể hiện. Vì vậy, trong những năm 1960, nhiều người đàn ông bị kết án đã bị chuyển sang quân đội Liên Xô. Vào lúc đó, tiếng lóng của quân đội nhanh chóng được bổ sung bằng các từ trong môi trường tội phạm.
Dấu vết của quá trình này vẫn còn hiện rõ. Trong những năm 1990, nhiều người nghiện ma túy đã phải nhập ngũ. Và điều này cũng được phản ánh trong ngôn ngữ mà những người lính giao tiếp với nhau. Tiếng lóng được truyền từ đời này sang đời khác và dấu ấn của những người nghiện ma túy vẫn còn trong quân đội cho đến ngày nay.
Vai
Đáng chú ý là trong một số trường hợp, tiếng lóng đóng một vai trò hoàn toàn dễ hiểu và quan trọng. Trong quá trình chiến đấu, chính bằng sự sở hữu của họ, bằng sự hiểu biết về các từ cụ thể được sử dụng trong các đơn vị của Nga, họ đã xác định được liệu người này hay người khác có liên lạc qua radio hay không. Có bằng chứng cho thấy điều này đã được các binh sĩ Liên Xô sử dụng tích cực trong chiến tranh Afghanistan.
Các nghiên cứu chính thức về tiếng lóng quân đội thực sựchưa bao giờ được sản xuất. Anh sống bằng hình thức truyền miệng, được truyền trong môi trường quân đội từ "ông đồ" thành "linh cữu". Gần như nỗ lực lớn duy nhất để khám phá tiếng lóng này trong một công trình khoa học được thực hiện bởi V. P. Korovushkin vào năm 2000. Ông đã biên soạn một cuốn từ điển từ vựng quân đội phi tiêu chuẩn, bao gồm 8000 từ. Thông tin về tiếng lóng quân sự được sử dụng trong các thời đại lịch sử khác nhau được lưu giữ trong hồi ký của những người phục vụ.
Oksana Zakharchuk của phân loại cũng được biết đến. Cô chia những từ cụ thể được quân đội sử dụng thành các nhóm: những từ liên quan đến vũ khí, cấp bậc và cuộc sống hàng ngày. Trong quá trình làm việc này, cô tiết lộ rằng, trên thực tế, việc tạo ra tiếng lóng của quân đội được kích động bởi mong muốn của các quân nhân muốn đưa các vật dụng quân sự và vũ khí xung quanh họ đến gần hơn với không khí của cuộc sống dân sự, cuộc sống yên bình, từ đó làm êm dịu hơn của họ. ấn tượng khủng khiếp của riêng mình về những gì đang xảy ra.
Ví dụ
Định nghĩa của các từ có thể khác nhau giữa các phần, nhưng theo quy luật, nghĩa chung của chúng gần giống nhau. Theo quy luật, một trong những biệt ngữ đầu tiên mà một người tuyển dụng gặp phải có liên quan đến việc phân chia binh lính theo thời gian phục vụ.
"Tinh linh kết hợp", "tinh linh" chỉ được gọi là những người đã tham gia dịch vụ. Thông thường đây là những người tham gia khóa học của một võ sĩ trẻ. Những tên này là chung cho tất cả các loại quân.
"Voi" trong tiếng lóng của quân đội là lính trong 6 tháng đầu phục vụ. Nó còn được gọi là "salaga", "siskin", "ngỗng". Không phải lúc nào cũng được sử dụng trong biệt ngữ quân đội "con voi" - nó sẽ phụ thuộc vào vị trí của đơn vị, truyền thống của nó. Toàn bộCó hơn 20 tên thuộc loại nhân viên này. Một số tên trong số đó là:
- "Vạc", "muỗng", "gà lôi" theo truyền thống được gọi là những người phục vụ từ một năm đến 1,5 năm.
- “Ông nội”, “ông già” và “xuất ngũ” là những người đã phục vụ 1,5–2 năm. Sau cuộc cải cách, giảm thời hạn phục vụ xuống còn 1 năm, thời hạn phục vụ cần thiết để có được “danh hiệu” không theo luật định như vậy cũng được giảm tương ứng.
- "Hợp âm xuất ngũ" trong tiếng lóng của quân đội là việc phải được thực hiện bằng cách xuất ngũ trước khi rời đơn vị quân đội cuối cùng khi kết thúc cuộc đời phục vụ. Theo quy luật, đây là thứ hữu ích cho công ty.
- "Chest" trong thuật ngữ quân đội là quân hàm hoặc trung quân trong hải quân. Đây là một biệt ngữ khá cũ xuất hiện vào thời cổ đại. Được biết, vào những năm 1960, nó đã tồn tại và được sử dụng tích cực.
Trang bị
Theo thông lệ trong môi trường quân sự, chỉ định các loại vũ khí hiện có theo một cách đặc biệt. Thông thường, những cái tên không dễ nhớ hoặc không dễ phát âm trong một thời gian dài đã được viết tắt hoặc đặt một biệt danh, làm nổi bật một tính năng đặc biệt của kỹ thuật này.
Được biết, trong chiến tranh Afghanistan "Tulip đen" biểu thị cho máy bay An-12. Chính anh ta là người vận chuyển xác của những người lính đã ngã xuống:
- "Behoi" còn được gọi là BMP và các phương tiện tương tự.
- "Box" - xe bọc thép, bao gồm cả T-80. Biệt ngữ được sử dụng tích cực trong chiến dịch Chechnya.
- Shaitan Pipe là một game nhập vai.
- "Kẽm" - một hộp băng đạn hay "quan tài kẽm" để thi thể được vận chuyển.
- "Vui vẻ" - đó là tên của MiG-21. Theo những người còn sốngTheo thông tin, anh ấy nhận được một biệt danh như vậy vì đã bay lên nhanh chóng.
- MiG-25 được gọi là "Máy bay chở rượu". Vì vậy, anh ta được đặt biệt danh vì ít nhất 200 lít rượu đã được đổ vào người anh ta để hệ thống chống đóng băng hoạt động.
- "Pill" - xe cứu thương.
Ảnh hưởng đến cuộc sống hàng ngày
Đáng chú ý là biệt ngữ được sử dụng trong môi trường quân đội đã truyền sang đời sống dân sự sau khi rời khỏi nghĩa vụ quân sự. Và một số trong số chúng được tích hợp rất chặt chẽ vào cuộc sống hàng ngày. Ví dụ, "hàng hóa-200" đến từ môi trường quân sự. Ban đầu, đây là tên của thi thể trong một văn bản chính thức - lệnh của Bộ Quốc phòng, trong đó đưa ra một quy trình vận chuyển binh sĩ tử trận mới. Số đơn đặt hàng là 200.
Sau khi được anh ấy chấp thuận, đây là cách các cơ quan quân đội bắt đầu được gọi, các sĩ quan trong chiến dịch Afghanistan bắt đầu sử dụng cách diễn đạt này rất tích cực để kẻ thù không thể hiểu được họ. Họ phát qua radio: “Tôi đang chở hàng-200.”
Cần phải lưu ý rằng nhiều từ được sử dụng trong một đơn vị riêng biệt có thể đơn giản là không biết đối với đại diện của các đơn vị quân đội khác. Ví dụ, không có biệt ngữ quân đội “trong quần tất” trong bất kỳ từ điển nào - không ai ghi nhận những từ như vậy. Đồng thời, có thống kê các yêu cầu cho từ này trên Internet. Đó là, một người nào đó từ những người đã nghe thấy từ này trong đơn vị quân đội của họ đã cố gắng tìm hiểu ý nghĩa của nó. Và đây là một ví dụ tuyệt vời về tiếng lóng địa phương chỉ tồn tại ở dạng truyền miệng ở một bộ phận hoặc khu vực cụ thể.
Đồng phục
Đồng phục, đúngtrang bị của nó là một phần thiết yếu của việc sử dụng quân sự. Vì vậy, các sĩ tử không thể bỏ qua tên gọi của các vật thể từ mặt sinh động này mà đặt biệt danh cho các vật thể từ hình cầu này:
- "Cát" - vải hoặc quần áo từ "hebe". Được đặt tên cho sắc thái màu cát.
- "Hebe" là một loại vải cotton, từ này xuất phát từ chữ viết tắt "cotton".
- "Pesha" là một từ được tạo ra theo cách giống hệt nhau, nhưng từ viết tắt "p / w" - "bán len".
- "Snot" - lychka.
- "Bắp cải" - thùa khuyết.
- "Phanh" - một dải ruy băng đặc biệt được may ở đáy quần. Nó được luồn dưới chân, dùng để kéo quần xuống.
Từ bổ sung
- "Zelenka" - không gian xanh, như chúng thường được gọi trong chiến tranh. Đây là những bụi cây rậm rạp.
- "Guba" là một chòi canh nơi các chiến binh và sĩ quan đang thụ án. Đó là một nơi riêng biệt, một buồng kín.
- "Chmo" là một từ rất phổ biến trong quân đội. Biểu thị "một người sa sút về mặt đạo đức." Biệt ngữ này là một dấu ấn của sự hiện diện trong quân đội của nhiều người từ môi trường tội phạm - nó đến từ đó, từ những nơi bị giam giữ.
- "Xì gà" - tên của tên lửa. Nó đã được sử dụng rộng rãi ở Afghanistan để kẻ thù không hiểu điều gì đang bị đe dọa.
- "Chủ đề" - cột thiết bị được gọi theo cùng một nguyên tắc.
- "Kefir" - nhiên liệu trong chiến dịch Afghanistan.
Đáng chú ý là một phần lớn tiếng lóng của quân đội được đánh vần hoàn toàn khác nhau, cách phát âm cũng có thể khác nhau. Một số biệt ngữ trong môi trường này phát sinh vàchết, việc sử dụng chúng phụ thuộc vào vũ khí hiện có trong đơn vị quân đội, đội ngũ binh lính được lắp ráp.
Tại lính dù
Lóng nhảy dù hình thành từ thời Xô Viết. Nhiều biệt ngữ xuất hiện ở đây không được sử dụng trong các ngành khác của quân đội. Đồng thời, chủ nghĩa sô vanh của lính dù cũng được ghi nhận rõ ràng. Họ luôn tìm cách chứng tỏ sự vượt trội của bản thân so với các đội quân còn lại. Điều này là do lịch sử của Lực lượng Dù và thể hiện qua nhiều thời đại.
Vì vậy, trong cuộc chiến ở Afghanistan, những người lính dù đã đặt biệt danh xúc phạm cho những quân ngành còn lại. Khẩu hiệu của Lực lượng Nhảy dù nghe như: "Không ai khác ngoài chúng tôi." Đã có một thông điệp trong đó, ngụ ý rằng họ có thể làm được, còn phần còn lại thì không. Trong từ điển tiếng lóng của lính dù trực tuyến do lính dù Vadim Grachev biên soạn, có những từ dành cho tất cả các chữ cái ngoại trừ "I". Lý do rất đơn giản - trong Lực lượng Dù không có cái gọi là “Tôi”, chỉ có “chúng tôi”:
- "VeDes" - theo ngôn ngữ của lính dù, đây là một sĩ quan của Lực lượng Dù.
- "Berdanka", "kladets" - súng trường tấn công Kalashnikov.
Đồng thời, trong môi trường này cũng có một tiếng lóng chung cho bất kỳ người phục vụ nào. Lực lượng Nhảy Dù cũng có các "linh" và "ông". Thêm một vài từ biệt ngữ:
- “Raiders” là những đồng nghiệp đã trở thành anh hùng của một tình huống đáng ghét, điều này nhất thiết phải vi phạm điều lệ và phải chịu sự trừng phạt từ các sĩ quan đã bắt các chiến binh vi phạm.
- "Trĩ" - trong ngôn ngữ của Lực lượng Dù, đây là những người lính báo hiệu.
- "Quarantine" là nơi các tân binh tập trung lại để thoát khỏi nỗi kinh hoàng trải qua trong lần đầu tiên trong quân ngũ. Họ không tụ tập ở đâynhững người đã phục vụ một thời gian, các sĩ quan không đến đây, và bạn có thể hít thở một hơi ở đây.
- "Dolphinarium" - chìm trong phòng ăn.
- "Mùi" - thời gian trước khi tuyên thệ.
- "Đăng ký" - đăng ký dịch vụ hợp đồng.
Đáng chú ý là sự phân chia theo loại quân nói chung là đặc trưng của tiếng lóng quân đội. Mỗi nhánh của quân đội có một số từ được sử dụng theo nghĩa này chỉ trong đó. Ngoài ra, tiếng lóng quân đội nhất thiết phải là một phần của văn học dân gian và những câu chuyện đạo đức mà môi trường quân đội luôn được bao quanh.
Kết
Vì vậy, hiện tại, thuật ngữ về môi trường quân đội là sản phẩm của sự pha trộn giữa tiếng lóng nghĩa vụ tội phạm, thanh niên và lịch sử. Ngoài ra, nó bao gồm các từ từ tiếng lóng địa phương của những người đến đơn vị từ nhiều vùng khác nhau trên đất nước để phục vụ.
