Trung Quốc là một đất nước của nền văn hóa nguyên bản. Tôn giáo, truyền thống và văn hóa của họ khác xa với chúng ta! Bài viết này sẽ tập trung vào những cái tên Trung Quốc, việc lựa chọn những cái tên ở Trung Quốc vẫn được coi trọng đặc biệt.
Trước đó, ở các làng quê Trung Quốc, những cái tên bất hòa nhất đã được chọn cho những đứa trẻ mới sinh. Và điều này đã được thực hiện với một mục đích cụ thể. Cha mẹ muốn đánh lạc hướng tà ma. Theo truyền thuyết, chúng lấy đi những thứ giá trị nhất. Và điều gì có thể thu hút một đứa trẻ có tên là Goshen, tức là “thức ăn thừa cho chó”?
Tên và họ Trung Quốc hiện đại
Ở Trung Quốc hiện đại, tên cha truyền con nối (họ) được viết và phát âm đầu tiên. Họ Trung Quốc thường bao gồm một âm tiết - Wang, Li. Ma. Ít phổ biến hơn, có những cái không hợp âm, chẳng hạn như Ouyang. Tên riêng có cấu trúc hai âm tiết, chẳng hạn như Guozhi.
Tên và họ Trung Quốc, mặc dù ngắn, rất khó hiểu và khó phát âm đối với một người nói tiếng Nga. Ngoài ra, một số người trong số họ nghe có vẻ không đàng hoàng trong sự hiểu biết của những người thuộc các quốc tịch khác. Nhân tiện, ở Trung Quốc, nơi có số lượng lớn người dân sinh sống, không có nhiều họ như vậy. Trênhầu hết dân số chỉ có khoảng một trăm người. Do đó, một số lượng lớn người Trung Quốc có họ là Li, Zhang hoặc Wang.
Xiao-ming - "tên sữa"
Theo truyền thống lâu đời ở Trung Quốc, có phong tục đặt tên "sữa" hoặc tên hộ gia đình mà chỉ các thành viên trong gia đình biết. Những cái tên Trung Quốc như vậy hoặc là phản ánh diện mạo của đứa trẻ, hoặc cha mẹ đặt một số ý nghĩa đặc biệt hoặc mong muốn vào nó, chẳng hạn như họ muốn gặp con cái của mình trong tương lai như thế nào. Họ chọn cái tên Bingwen cho con trai mình, có nghĩa là “người đàn ông sáng sủa, có văn hóa”, mọi thứ đều đơn giản và rõ ràng. Đây chính xác là cách cha mẹ muốn nuôi dạy một người thừa kế.
Khi một người Trung Quốc trưởng thành, anh ta được đặt tên đệm - min. Tình cờ là một người đã chọn anh ta cho chính mình, chính xác hơn, một bút danh - hao. Khi một người tham gia dịch vụ, anh ta cũng được đặt tên đệm - tzu. Ở Trung Quốc hiện đại, hao và tzu hầu như không được sử dụng, cư dân của Đế chế Thiên giới chỉ có một cái tên - min. Truyền thống đặt tên hộ gia đình vẫn còn mạnh mẽ ở Trung Quốc.
Tên nói lên điều gì?
Tên Trung Quốc luôn gắn liền với một số phẩm chất của một người. Dongmei phải kiên định như một trái mận mùa đông, Jiya là một mỹ nhân thực sự, Zenzen là một thiếu nữ đáng quý, những tình cảm sâu sắc dành cho người mang nó đều ẩn chứa trong cái tên này. Ju là hoa cúc. Có lẽ, họ mong đợi sự cởi mở và thuần khiết từ cô ấy. Dayu - ngọc bích đen. Nhân tiện, nhiều cái tên được gắn với đá, cây và hoa. Người Trung Quốc là những nhà triết học, họ nhìn thấy một ý nghĩa đặc biệt trong tất cả mọi thứ. Zhilan - phong lan cầu vồng,Aimin - tình yêu của mọi người.
Tên tiếng Trung được chọn không phải theo âm thanh hay ý thích thời trang, mỗi tên đều mang một tải ngữ nghĩa nhất định. Vì vậy, ở Trung Quốc họ rất coi trọng việc chọn tên, bởi vì nó có ảnh hưởng nhất định đến con người. Nếu một cô gái được đặt tên là Ning, có nghĩa là "điềm tĩnh", thì rất có thể cô ấy sẽ vô tình cố gắng thể hiện chính xác đặc điểm tính cách này để phù hợp - phụ nữ hay đàn ông. Ví dụ, tên Rồng cho bạn biết điều gì? Nó thuộc về ai? Bạn đang bối rối. Nhưng người Trung Quốc sẽ ngay lập tức nói rằng có một người đàn ông đang ẩn náu dưới anh ta. Không thể khác được, vì tên này có nghĩa là "quân nhân".
Những cái tên chứa đầy trí tuệ và vẻ đẹp
Chúng ta phải đồng ý rằng tên Trung Quốc rất đẹp. Trước hết, bởi vì họ là những người cá tính, giàu cảm xúc và tươi sáng. Một số âm thanh như tiếng mưa rơi, một số khác lấp lánh như sương mai trong nắng. Cha mẹ ưu ái đặt tên cho cô gái là Rainbow Orchid (Zhilan), và cậu bé là Heroic Son (Zihao). Đẹp, tinh xảo và khôn ngoan.
Bản dịch tên tiếng Trung, tất nhiên, không thể chuyển tải được tất cả các sắc thái mà cư dân Trung Quốc nghe thấy ở chúng. Chúng tôi rất ngạc nhiên bởi thực tế là mỗi người trong số họ có thể được dịch sang bất kỳ ngôn ngữ nào khác! Nhưng chỉ trong tiếng Trung Quốc, nơi ngữ âm, thanh điệu và nhịp điệu được kết hợp hài hòa, chỉ những gì được lồng vào nó mới phát ra tên.
• Ai - tình yêu.
• Venkian - tinh khiết. • Zhaohuinhân cách hóa trí tuệ trong sáng.
• Ji là tiêu chuẩn của sự thuần khiết tâm linh.
• Jiao là sự thanh lịch.
• Qingzhao là sự hiểu biết.
Xu hướng thời trang trên thế giới của tên tuổi Trung Quốc
Trên đây là ví dụ về tên phụ nữ. Theo một quy luật, tên nam giới Trung Quốc được liên kết với các khái niệm như lòng dũng cảm, sức mạnh, sức mạnh, lòng tốt, sự khôn ngoan. Họ mang tất cả những phẩm chất mà một người đàn ông thực thụ cần phải có. Weisheng - sinh ra vĩ đại, Bojing - vui mừng với chiến thắng. Những cái tên này không chỉ là một tập hợp âm thanh, chúng mang cả một triết lý phương Đông. Nhưng ngay cả trong điều này, người Trung Quốc vẫn đúng với truyền thống của họ. Những cái tên "nhập khẩu" mà họ nổi tiếng đã điều chỉnh cho phù hợp với giọng điệu của riêng mình. Elinna - Elena, Li Qunsi - Jones. Thậm chí có những cái tên có nguồn gốc từ Thiên chúa giáo. Ví dụ, Yao Su My có nghĩa là Joseph trong bản dịch, và Ko Li Zi Si là tên George.
Ở Trung Quốc, có truyền thống đặt tên di cảo. Chúng tổng kết cuộc đời đã sống, phản ánh tất cả những việc làm của một người trên thế giới này.
Cách xưng hô với cư dân Trung Quốc?
Địa chỉ Trung Quốc hơi khác thường đối với đôi tai của chúng tôi: “Giám đốc Zhang”, “Thị trưởng Wang”. Một người Trung Quốc sẽ không bao giờ sử dụng hai chức danh khi xưng hô với một người, chẳng hạn như "Ngài Tổng thống". Anh ấy sẽ nói "Tổng thống Obama" hoặc "Ông Obama." Khi đề cập đến một cô bán hàng hoặc người giúp việc, bạn có thể sử dụng từ "Xiaojie". Nó trông giống như "cô gái" của chúng ta.
Phụ nữ Trung Quốc không lấy họ của chồng sau khi kết hôn. "Bà Ma" và "Ông Vương"nó hoàn toàn không can thiệp vào cuộc sống. Đây là luật của đất nước. Người dân Trung Quốc thường gọi người nước ngoài bằng tên, thêm chức danh lịch sự nếu họ không biết nghề nghiệp hoặc chức vụ của người đó. Ví dụ, "Mr. Michael". Và không có chữ viết tắt! Đơn giản là nó không tồn tại ở đây!Người Trung Quốc là những người mang trong mình một nền văn hóa cổ đại vĩ đại. Mặc dù Trung Quốc là một quốc gia phát triển, không chiếm vị trí cuối cùng trên thị trường thế giới, nhưng dường như cư dân của bang nắng ấm sống trong một thế giới đặc biệt nào đó, gìn giữ truyền thống dân tộc, lối sống riêng và một thái độ triết học đối với môi trường.
