Phả_tử_nghiệp "đổ thêm dầu vào lửa" đã quá quen thuộc với mọi người, và ai cũng ít nhất một lần trong đời nói câu này. Ý nghĩa của biểu thức rất rõ ràng, nhưng chúng ta vẫn sẽ nói về nó và đi sâu vào ngữ nghĩa của nó.
"Đổ dầu vào lửa": Có nghĩa là
Câu nói được thể hiện bằng bất kỳ hành động nào làm trầm trọng thêm tình hình hiện tại, làm tăng tâm trạng tiêu cực tiêu cực, làm trầm trọng thêm cảm xúc nóng nảy.
Và mọi người có thể làm điều đó và không cố ý. Điều này xảy ra ngoài ý muốn. Tất nhiên, thường xuyên hơn, họ sử dụng nó để khẳng định bản thân bằng cái giá của người khác, đạt được mục tiêu của họ, vượt lên trên cái đầu của họ.
Cho ví dụ
Giả sử trưởng phòng kinh doanh khiển trách cấp dưới hoàn thành công việc kém cỏi, đồng nghiệp cùng mắc xích đưa ra lý lẽ dìm hàng đồng nghiệp. Trong trường hợp này, anh ta làm trầm trọng thêm tình hình bằng cách "biến nhiệt" thành một cuộc đối thoại cao độ. Do đó để lại do tình trạng này.
Sau khi đổ thêm dầu vào lửa, anhbùng phát nhiều hơn, do đó là bản chất của cụm từ.
Sự thật lịch sử
Hóa ra thành ngữ "đổ dầu vào lửa" bắt nguồn từ thời La Mã cổ đại. Nhà sử học La Mã cổ đại Titus Livy đã sử dụng cách diễn đạt này trong các tác phẩm của mình. Nhà thơ Horace cũng sử dụng nó trong các bài viết. Trong từ điển tiếng Anh cũng có một cụm từ tương tự "đổ thêm dầu vào lửa." Biểu thức đã tồn tại hơn hai nghìn năm, vì vậy nó có thể được tìm thấy trong nhiều ngôn ngữ khác nhau bằng cách diễn giải này hay cách diễn giải khác.
Như vậy, rõ ràng là cụm từ ngữ này đã được sử dụng trong các tác phẩm của họ bởi các nhà thơ, nhà văn, nhà sử học nổi tiếng thời xưa. Cụm từ có khả năng trang trí cho âm tiết văn học và mang lại tính biểu cảm nghệ thuật cho lời nói. Được dùng theo nghĩa bóng.
Và cuối cùng, lời khuyên hữu ích: đừng đổ thêm dầu vào lửa
Đừng thêm tiêu cực. Thường thì những người thân thiết với bạn có thể tìm đến bạn để được giúp đỡ. Và ở đây, điều rất quan trọng là phải quan sát sự tế nhị và phục tùng. Nếu bạn bắt đầu bật lửa, nó sẽ không giúp bạn đối phó với căng thẳng. Điều này sẽ dẫn đến trầm cảm sâu hơn. Giả sử một người bạn đã chia tay một chàng trai. Những giọt nước mắt và sự lo lắng của cô ấy khiến bạn tức giận và phát cáu. Tất nhiên là cô ấy đang chán nản. Và thật ngu ngốc khi tức giận với cô ấy trong tình huống này và yêu cầu sự thận trọng hoặc nói một cách tiêu cực về anh chàng. Điều này sẽ chỉ làm trầm trọng thêm một tình huống vốn đã khó khăn.
Từ các ví dụ trên, bạn có thể thấy rằng cụm từ "đổ dầu vào lửa" có một từ tương tự - đơn vị cụm từ được thiết lập giống hệt nhau "bật nhiệt (hơi nước)". Có các từ đồng nghĩa khác: "khuyến khích", "tăng cường","tăng".
Vì vậy, các đơn vị cụm từ này là từ đồng nghĩa, nhưng có các màu khác nhau. Vòng tròn lời nói đầu tiên được sử dụng khi cần thể hiện một cách sinh động và rõ ràng hơn một đánh giá tiêu cực về tình hình hiện tại, để phản ánh một thái độ gay gắt đối với những gì đang xảy ra. Cụm từ "tăng nhiệt" cũng nâng cao tác dụng, chỉ mang hàm ý tán thành, tích cực hơn.
