Mỗi người là duy nhất. Một người có ngoại hình khác thường, người còn lại có giọng hát tuyệt vời, người thứ ba có họ thú vị. Mỗi đặc điểm khác biệt của một người là một phần của cuộc sống của người đó và là một đặc điểm đầy màu sắc. Họ cũng không ngoại lệ. Nó có thể khiến người khác ngưỡng mộ hoặc trở thành dịp để chế giễu.
Đó là họ, bạn có thể dễ dàng xác định nguồn gốc, quốc tịch của một người. Làm được điều này, chỉ cần nghe đến đoạn kết là đủ. Vào thời cổ đại, tổ tiên của chúng ta đã được đặt cho nhiều biệt danh (theo nghề nghiệp, nghề nghiệp, ngoại hình hoặc tính cách), chúng mạnh đến mức chúng được chuyển thành tên chung.
Mỗi quốc gia đều có những nét đặc biệt của văn hóa dân tộc, được thể hiện qua họ. Ví dụ, tên chung của Nga có đuôi là -ev, -ov, -in; Tiếng Ukraina - -enko, -uk, -yuk; Tiếng Belarus - -ko, -ov, -ich.
Đồng thời, nhiều họ Slav có thể có những phần cuối giống nhau, nhưng âm thanh khác nhau. Bài viết sẽ thảo luận về các tính năng của tiếng Ukrainahọ, về lịch sử hình thành và nguồn gốc của họ, về họ của phụ nữ Ukraine xinh đẹp và tên chung độc đáo của đàn ông. Vậy điều kỳ diệu và độc đáo là gì?
Lịch sử nguồn gốc của các tên chung Ukraina
Nguồn gốc của họ Ukraine là một câu chuyện dài bắt đầu từ vài thế kỷ trước. Cần lưu ý rằng chúng cổ hơn tiếng Nga và thậm chí cả tiếng Anh. Tên chung đầu tiên của người Ukraine kết thúc bằng –enko. Hậu tố này ngày nay đã trở nên quen thuộc và được nhiều người biết đến, nhưng ít ai biết rằng nó có từ xa xưa và xuất hiện từ thế kỷ 16. Ví dụ, một cái họ xinh đẹp của Ukraine - Maistrenko, có nguồn gốc từ khoảng đầu thế kỷ 16, và gốc của nó có nghĩa là "tự do".
Giờ đây, các họ kết thúc bằng -enko được coi là đặc trưng cho người Ukraine và thực tế không được tìm thấy ở các dân tộc Slavic khác. Hậu tố này là nhỏ hơn và nhấn mạnh mối liên hệ với người cha, nghĩa là, nó có nghĩa đen là “con trai”, “thanh niên”, “nhỏ bé”. Ví dụ, Yushchenko là con trai của Yusik (Yuska). Sau đó, ý nghĩa này đã bị mất và chỉ được sử dụng như một thành phần gia đình, tức là, nó trở thành một phần bổ sung cho biệt hiệu và nghề nghiệp. Đây là cách nhóm lớn thứ hai của những cái họ xinh đẹp của Ukraine phát sinh, được hình thành từ biệt danh và nghề nghiệp: Melnichenko, Zubchenko, Kurnosenko, Shynkarenko.
Tên chung của nam giới
Chỉ số quan trọng nhất trong việc xây dựng họ nam là hậu tố và đuôi. Họ được hình thành từ lâu đời, trên cơ sở gốc là biệt hiệu, nghề nghiệp, diện mạo, vùng miền cư trú. Hầu hếtcác hậu tố phổ biến: -nick, -shin, -ar, -points, -ko, -eyk, -ba. Hiện tại, những họ đẹp như tiếng Ukraina dành cho nam giới rất phổ biến, chẳng hạn như:
- Pasichnik, Berdnik, Kolesnik, Linnik, Medyanik;
- Fedoryshyn, Yatsishin;
- Zhitar, Tokar, Kobzar, Potter, Rymar;
- Tolochko, Semochko, Marochko;
- Bateyko, Andruseyko, Pilipeyko, Shumeyko;
- Andreiko, Sasko, Butko, Sirko, Zabuzhko, Tsushko, Klitschko;
- Kulibaba, Chikolba, Shkraba, Dziuba, Zheliba.
Họ nữ
Tên chung của nữ được hình thành giống như tên nam. Kết thúc của họ thay đổi một chút, nhưng họ có thể nghiêng. Nhưng hiện nay cũng có những họ giống nhau cho cả nam và nữ, ví dụ như Pilipenko, Goncharuk, Serdyuk. Tuy nhiên, gần đây, các kết thúc chung trong -yuk đã có dạng nữ tính - ví dụ, Serdyuk - Serduchka, Goncharuk - Goncharuchka. Họ Ukraina đẹp nhất dành cho con gái được coi là những tên kết thúc bằng -skiy (-skaya): Kaminskaya, Pototskaya, Mikhailovskaya.
Dấu vết đánh bóng
Trong một thời gian dài, một phần lãnh thổ hiện đại của Ukraine là một phần của Khối thịnh vượng chung, điều này đã ảnh hưởng đến quá trình hình thành các tên chung, theo quy luật, chúng kết thúc bằng -sky, -sky. Chúng được dựa trên các từ điển - tên của các khu định cư, các đối tượng địa lý dưới nước, các vùng lãnh thổ. Ví dụ: Zamoisky, Potocki, Khmelnitsky, Artemovsky.
Họ vớikết thúc -uk, -yuk, -chuk, -ak. Tên của lễ rửa tội đã trở thành cơ sở của họ: Ivanyuk, Gavrilyuk, Kostelnyuk, Zakharchuk, Kondratyuk, Popelnyuk.
Ảnh hưởng phương Đông
Các nhà ngôn ngữ học khoa học đã xác định rằng có khoảng 4 nghìn từ gốc Turkic trong ngôn ngữ Ukraina. Điều này là do sự tái định cư của các dân tộc Turkic ở Transnistria và vùng Biển Đen. Hiện tượng này cũng được phản ánh trong việc hình thành các tên gọi chung của người Ukraine, ví dụ, đuôi -ko thông thường, xuất phát từ tiếng Adyghe -ko, có nghĩa là "con trai", "hậu duệ".
Một sự thật thú vị là các họ kết thúc bằng -ko vẫn được tìm thấy ở một số dân tộc ở Caucasus và Tatars, và một số rất giống với họ của Ukraine. Ví dụ: Zanko, Hatko, Kushko, Gerko.
Dấu vết
Cossack trong lịch sử hình thành các tên gọi chung
Trong số Zaporizhzhya Cossacks, có một truyền thống lấy nhiều biệt danh khác nhau cho mình, đằng sau đó họ đã che giấu nguồn gốc thực sự của mình. Nhiều biệt danh đầy màu sắc và tươi sáng bao gồm hai phần. Theo thời gian, không có hậu tố, chúng biến thành những cái họ đẹp đẽ của Ukraine: Zhuiboroda, Zaderykhvist, Nedyiminoga, Lupybatko. Một số trong số chúng vẫn có thể được tìm thấy cho đến ngày nay. Ví dụ: Sorokopud, Tyagnibok, Krivonos.
Tên chung vui
Một số họ Ukraine khác thường và buồn cười. Một số trong số họ thực sự buồn cười, nhưng trong văn hóa quốc gia, họ được coi là họ đẹp của Ukraine. Danh sách các tên chung chung như vậycó thể được tiếp tục vô thời hạn. Dưới đây là những thứ phổ biến nhất trong số họ: Golka, Bucket, Nestrelyai, Grivul, Khudoba, Surdul, Nedaikhleb, Zhovna, Kuropyatnik, Pipko-Possessed, Fear, Mosh, Kochmarik, Gurragcha, Boshara.
Họ Ukraina đẹp đẽ
Các nhà ngôn ngữ học khoa học đã xác định được một số họ đẹp, nổi tiếng của Ukraina. Danh sách này bao gồm những cái tên chung chung như Stepanenko, Tkachenko, Leshchenko, Onishchenko, Romanyuk, Plushenko, Skripko, Vinnichenko, Goncharenko, Sobchak, Skripko, Guzenko, Tishchenko, Tymoshenko.
Thay cho một kết luận, hoặc các đặc điểm dân tộc của họ Ukraina
Sự đa dạng và nhiều màu sắc của các tên gọi chung của Ukraina là kết quả của ảnh hưởng của những quốc gia và dân tộc đã đến thăm đất nước. Trong một thời gian dài, họ của người Ukraine có thể thay đổi vài lần, nhưng vào thế kỷ 18, nhờ sắc lệnh của Maria Theresia, tất cả các tên chung đều nhận được tư cách pháp nhân. Luật này cũng được áp dụng cho một phần của nhà nước Ukraine là một phần của Áo-Hungary.
Tên gia đình Ukraine nên được phân biệt với những người thuộc về Ukraine. Ví dụ: Schwartz là một họ rất phổ biến trên lãnh thổ Ukraine, nhưng nó là một tên chung của Đức, từ đó một họ nổi tiếng không kém, Shvartsyuk, được hình thành.
Vì vậy, do ảnh hưởng của nước ngoài, nhiều quốc gia Ukraine tên gia đình có được một âm thanh cụ thể. Ví dụ, Yovban bắt nguồn từ Yov, trong tiếng Hungary phát âm giống Yovb. Họ Penzenik, có gốc tiếng Ba Lan là "penzits",được dịch là "sợ hãi".
