Tiếng lóng của giới trẻ rất phong phú và đa dạng. Có rất nhiều câu nói khiến chúng ta đỏ mặt khi nói ra, nhưng cũng có những câu nói ra khi chúng ta không biết có nên xấu hổ hay không? Một trong số đó là "hối hả". Đã đến lúc tìm hiểu nội dung của nó.
Từ "hối hả" trong tiếng Anh có nghĩa là gì?
Trong thời đại của chúng tôi ở Anh và Hoa Kỳ, nhiều bộ sưu tập tiếng lóng của giới trẻ đã được biên soạn. Nhưng bạn có thể tìm thấy cách giải thích của từ hối hả trong từ điển Oxford văn học. Theo nghĩa đen, nó có nghĩa là: "hoạt động ồn ào của một số lượng lớn người ở một nơi" hoặc "xô đẩy", và cũng là "để khiến ai đó di chuyển nhanh hơn bằng cách đẩy anh ta một cách thô bạo." Cũng có một cách giải thích trực tiếp từ "tiếng lóng": "bất cứ điều gì bạn làm để kiếm tiền, … có thể là bán ô tô hoặc ma túy. Nếu bạn đang "kiếm tiền", bạn đang thực hiện hàm băm."
Ở các nước nói tiếng Anh, từ này được sử dụng rộng rãi trong từ vựng của không chỉ giới trẻ. Thông thường, nó được kết hợp với những kẻ lừa đảo và những kẻ ham tiền nhanh chóng.
Trả lời câu hỏi "Husl - nó là gì?" bộ truyện cùng tên của Anh cũng sẽ hữu ích. Trong 8 mùa, nó kể câu chuyện về năm kẻ lừa đảo đã đưa ra những kết hợp tài tình theo những truyền thống tốt nhất của Ostap Bender.
Nghĩa đầu tiên của từ "husl" trong tiếng Nga
Không phải ai cũng quen nghe tiếng lóngphát biểu. Đặc biệt là một danh từ ít được biết đến như "hối hả". Từ này nghĩa là gì, cả Dal và Ozhegov đều không biết. Bạn sẽ không tìm thấy tiếng lóng này trong từ điển giải thích của họ. Nhưng đối với thế hệ hiện tại, nó là một phần thường xuyên của từ vựng.
Ý nghĩa đầu tiên của từ "hối hả" là thành công, sự công nhận và uy quyền. Nó được dùng với hàm ý chê bai khi họ muốn nhấn mạnh rằng mục tiêu đã đạt được một cách không trung thực hoặc không có nỗ lực xứng đáng.
Hasl thường được coi là tác phẩm của nền văn hóa đại chúng hiện đại. Những thứ được coi là phổ biến mà không quan tâm đến chất lượng và giá trị sáng tạo. Tiêu chí chính trong trường hợp này là "thời trang" và "sự thăng tiến" của công việc.
Từ này được sử dụng với một gợi ý nhẹ của các rapper, "nâng cao" mọi thứ bất hợp pháp và không trung thực. Thanh thiếu niên ngay lập tức thích thú với bầu không khí này, và nhiều người bắt đầu sử dụng từ "hối hả". Ít nhất là trong các cuộc trò chuyện với bạn bè của bạn.
Cách giải thích thứ hai của từ "hối hả" trong tiếng Nga
Có một cách giải thích khác. Trong các lĩnh vực chính trị và nghệ thuật, một người hối hả là người sẵn sàng làm mọi thứ hoàn toàn để thu hút sự chú ý của giới truyền thông vào con người của mình. Cái gọi là "PR đen" được sử dụng: khiêu khích, bê bối, "bẩn" đối với đối thủ cạnh tranh, hấp dẫn bản năng "Freudian" của một người và thao túng dư luận. Đây là những "bậc thầy" về xây dựng hình ảnh và quan hệ công chúng hiệu quả.
Những kẻ lừa đảo và đầu cơ có lẽ đều biết nghĩa của từ "hối hả". "Kinh doanh bẩn thỉu" là gì, họ biết sơ sơ rồi.
Hasl còn được gọi là "sản phẩm" hoạt động của các rapper - những bài hát vô nghĩa điển hình với một cốt truyện hackneyed. Tất cả mọi thứ chỉ mang lại tiền, không có một chút giá trị văn hóa nào.
Sử dụng từ "husl" trong tiếng Nga
Như chúng ta biết, tiếng lóng của giới trẻ vượt ra ngoài ngôn từ văn học. Từ “hối hả” cũng không ngoại lệ. Nó không nên được sử dụng trong các báo cáo kinh doanh, ngay cả khi bạn muốn cáo buộc đối tác của mình gian lận. Nhưng bạn có thể thể hiện sự “hiện đại” của mình trong giới trẻ, đặc biệt nếu bạn muốn thảo luận về những xu hướng mới trong văn hóa rap hoặc bày tỏ sự không hài lòng với những bài hát pop nhàm chán. Rốt cuộc, biết được ý nghĩa của từ "hối hả", gian lận và gia súc là gì, có thể được giải thích nhiều hơn một cách thành thạo.
Loại "khách nước ngoài" này thường được sử dụng trên Internet. Các "chuyên gia" về âm nhạc, điện ảnh, khiêu vũ và tụng kinh đưa ra phán quyết của họ và tham gia vào các cuộc chiến bằng lời nói khốc liệt có thể liên quan đến tiếng lóng và tệ hơn nữa. Vì vậy, không có gì sai với hasle "vô tội". Đây là một hiện tượng của văn hóa thanh niên hiện đại, thể hiện một cách sống động tinh thần của thời đại chúng ta.
