Mục lục:
Video: Efendi: biểu thức này có nghĩa là gì?
2024 Tác giả: Henry Conors | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2024-02-12 14:36
Nhiều người trong chúng ta đã nghe từ "efendi". Biểu thức này có nghĩa là gì, chúng ta hầu như không biết. Trong khi đó, thuật ngữ này có nguồn gốc từ nước ngoài, cách đây vài thế kỷ nó có nghĩa là thuộc về cấp bậc quân sự cao. Hơn nữa, đây là tên được đặt cho những người đại diện cho một tầng lớp xã hội cao.
Xếp hạng này là gì và quốc gia xuất xứ của biểu thức là gì? Hãy cố gắng hiểu vấn đề này.
Giải thích từ ngữ
Các nhà ngữ văn tranh luận ngôn ngữ nào là người tạo ra từ này. Có những phiên bản cho rằng từ này là tiếng Ba Tư cổ. Có giả thuyết cho rằng đây là một từ cổ trong tiếng Ả Rập. Có ý kiến cho rằng cách diễn đạt này ám chỉ ngôn ngữ gốc Thổ Nhĩ Kỳ. Trong mọi trường hợp, rõ ràng là: thuật ngữ này có nguồn gốc từ phương Đông và có nghĩa là "chúa tể hoặc chủ nhân".
Người Efendi được gọi là ai, chức danh này có nghĩa là gì?
Vì vậy, vào thế kỷ 15 ở các nước phương Đông, họ gọi các nhà lãnh đạo quân sự giàu có, các nhà lãnh đạo tinh thần, các nhà cai trị, các thành viên của gia đình Sultan, v.v. Đó là một loại biểu hiện của sự tôn trọng đối với một người cao. Thông thường bản thân từ này đã được đặt ngay sau tên,ví dụ: Akhmat-effendi.
Ý nghĩa của từ ngữ trong Đế chế Ottoman
Ở Đế chế Ottoman, biểu thức này dần dần bắt đầu có được các tính năng trên toàn quốc. Ai được gọi là efendi ở Thổ Nhĩ Kỳ, từ này có nghĩa là gì từ thế kỷ 17?
Vì vậy, ở Thổ Nhĩ Kỳ, các sĩ quan, cũng như tất cả những người biết chữ, có thể được gọi là một chức danh như vậy. Hơn nữa, có thể gọi cả nam và nữ theo cách này (tuy nhiên, cần nhớ rằng phụ nữ có địa vị xã hội cao có thể được gọi là cách diễn đạt này).
Bản thân biết chữ đã được coi là một đức tính tuyệt vời của một người, đó là lý do tại sao anh ta có thể tự gọi mình là effendi, có nghĩa là "một người biết chữ." Bạn có thể tìm hiểu về điều này từ các bản viết tay cổ của Thổ Nhĩ Kỳ.
Cách đọc hiện đại của thuật ngữ này
Trong một trăm năm qua, cuộc sống ở Thổ Nhĩ Kỳ đã thay đổi đáng kể. Về vấn đề này, vào năm 1934, quân hàm "effendi" đã bị bãi bỏ, nhưng cụm từ này không mất đi ý nghĩa của nó.
Nếu ngày nay chúng ta tự hỏi "efendi" trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ có nghĩa là gì, chúng ta có thể biết rằng giờ đây nó là một hình thức xưng hô lịch sự với người lạ. Chúng ta đang nói về một kiểu xưng hô tương tự của các dạng xưng hô lịch sự tương tự đã được phát triển trong các ngôn ngữ khác, chẳng hạn như tiếng Anh - thưa ông, trong tiếng Ba Lan - pan và pani, trong tiếng Ý - señor, señora, v.v.
Có một cách diễn đạt như vậy trong ngôn ngữ của các dân tộc ở Bắc Kavkaz. Tuy nhiên, ở đây effendi là địa chỉ của một linh mục Hồi giáo.
Đề xuất:
Biểu tượng không chính thức của Nga. Tại sao bạch dương lại trở thành một biểu tượng không chính thức của nước Nga?
Nga là một đất nước rộng lớn có thể gây ấn tượng không chỉ với lãnh thổ rộng lớn mà còn với thiên nhiên đa dạng. Khi bạn đi du lịch qua nó, có vẻ như bạn đã đi một nửa thế giới. Phong cảnh hấp dẫn, hồ nước trong suốt, động vật khác thường và nhóm dân tộc khí quyển. Tất cả những điều này để lại dấu ấn sâu đậm trong lòng mỗi du khách đã may mắn đến thăm lãnh thổ của nó ít nhất một lần
Nhóm không chính thức và chính thức là Nhóm xã hội chính thức và không chính thức: thực thể, động lực và tính năng
Thường xuyên giao lưu và thường xuyên tương tác với nhau cộng đồng được gọi là nhóm. Không có nơi nào trên trái đất mà hiện tượng này không tồn tại. Mọi người ở khắp mọi nơi tạo ra một kế hoạch cộng đồng nhất định, có thể được chia thành các nhóm chính thức và không chính thức. Trong mỗi cộng đồng như vậy nên có từ hai người trở lên và ảnh hưởng của tất cả họ đối với nhau phải là lẫn nhau
Bogeyman này là ai? Bản dịch của biểu thức này
Mọi hoặc hầu hết mọi người đều đã nghe thấy cụm từ "Ekar babai". Nó thực sự nghe rất hoa mỹ và với sự trợ giúp của nó, bạn có thể chửi thề mà không cần sử dụng những từ tục tĩu. Có ai nghĩ, ekarny babay này là ai và biểu cảm này đến từ đâu không? Trong bài viết của chúng tôi, chúng tôi đã trình bày một số phiên bản nổi tiếng về nguồn gốc của nó
Biểu tượng của sự thông minh: lịch sử hình thành, mô tả, ý nghĩa của biểu tượng và hình ảnh của biểu tượng
Biểu tượng của trí thông minh: lịch sử sáng tạo, hình ảnh biểu tượng, tính năng, biểu tượng khác. Biểu tượng của tình báo quân sự: mô tả, ý nghĩa, sự thật thú vị. Tại sao con dơi là biểu tượng của sự thông minh?
Perdimonocle là gì? Biểu thức này đến từ đâu và nó có ý nghĩa gì?
Cách diễn đạt sắc nét và lời nói có thể diễn đạt trạng thái cảm xúc chính xác hơn những từ quen thuộc đi vào từ vựng của chúng tôi theo nhiều cách khác nhau. Một số từ và cụm từ đã được sử dụng bởi các nghệ nhân, sự xuất hiện của những từ khác được liên kết với một sự kiện cụ thể. Và có những cách diễn đạt vay mượn từ tiếng nước ngoài. Đó là danh mục này mà từ sẽ được thảo luận trong bài viết này thuộc về