Ba Lan: tính cách, đặc điểm dân tộc, văn hóa. Tâm lý của người Ba Lan

2024 Tác giả: Henry Conors | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2024-02-12 14:31

Ba Lan - chúng như thế nào? Đây là một quốc gia lớn ở Tây Slavơ nổi tiếng với nền văn hóa và tinh thần sôi động. Có rất nhiều định kiến khác nhau về họ, thậm chí đôi khi trái ngược nhau: kiêu hãnh, vênh váo, kẻ lừa đảo, hay cười, giản dị, thiếu chân thành. Vậy bản chất thực sự của chúng là gì? Những nét đặc trưng của văn hóa Ba Lan, những nét truyền thống đặc trưng của đất nước này là gì?

Lịch sử của dân tộc

Việc đề cập đến đất nước Ba Lan lần đầu tiên xuất hiện vào thế kỷ X. Một số vương quốc đã được thống nhất bởi triều đại Piast thành một quốc gia nhỏ. Trong suốt chiều dài lịch sử của mình, đất nước này đã trải qua một thời kỳ phong kiến chia cắt, sự xâm lược của người Mông Cổ-Tatar và sự suy tàn của quyền lực nhà nước. Nó được hợp nhất với các tiểu bang như Lithuania, Livonia (Estonia hiện đại), không được gọi là Ba Lan, mà được gọi là Khối thịnh vượng chung.

Thời kỳ hoàng kim của đất nước này là khoảng thời gian từ đầu thế kỷ 16 đến ngày 17. Sự tồn tại độc lập của Ba Lan đã bị đe dọa bởi nhiều cuộc xâm lược của người Thụy Điển vào thế kỷ 17, nhưng Vua Stanislav Poniatowski đã cố gắng ngăn chặn sự sụp đổ của nhà nước thông qua các cuộc cải cách. Tránh phân vùngthất bại, lần đầu tiên xảy ra vào năm 1772, lần thứ hai - vào năm 1793, lần thứ ba - vào năm 1795. Từ năm nay đến năm 1918, nó lại độc lập.

Chiến tranh thế giới thứ nhất và thứ hai đã gây ra thiệt hại lớn cho đất nước. Toàn bộ thành phố bị phá hủy, khoảng năm triệu người thiệt mạng và một phần lãnh thổ bị mất. Đất nước đã phải được khôi phục trong một cuộc khủng hoảng nghiêm trọng. Các cuộc nổi dậy nổ ra và sự bất mãn ngày càng lớn. Trong những năm 80 của thế kỷ XX, hàng loạt cuộc bãi công đã diễn ra khiến nhà nước giải phóng khỏi quyền lực của Liên Xô. Đảng Dân chủ, những người đang nắm quyền, đã thay đổi đường lối kinh tế từ kế hoạch sang thị trường và chuyển sang đa nguyên trong chính trị.

Từ trái nghĩa

Ngay cả trong thời Trung cổ, người Ba Lan được gọi là "Ba Lan", và bản thân đất nước Ba Lan được gọi là Lyakhistan hoặc Lehistan. Ban đầu, từ "lyakh" có một đặc tính trung lập, nhưng trong khoảng thời gian từ thế kỷ 18 đến thế kỷ 19, nó mang hàm ý tiêu cực trong ngôn ngữ văn học Nga. Từ này được dùng để bày tỏ sự khinh thường đối với những người đại diện của quốc gia.

Hiện tại, các biến thể chính xác của hình thức nữ tính và nam tính là “Cực” và “Chấm bi”. Nhân tiện, cho đến khoảng thế kỷ 19, từ “phụ nữ Ba Lan” cũng được coi là chuẩn mực, nhưng sau đó nó trở nên khinh thường (từ điển của Dal). Hình thức này hiện đã lỗi thời hoặc thông tục (các từ điển khác nhau cho các dấu khác nhau).

ngôn ngữ Ba Lan

Đây là một trong những ngôn ngữ Slavic lớn nhất. Nó thuộc về nhóm Tây Slav, phân nhóm Lechit. Theo một số cách, nó có vẻ giống với tiếng Nga, tiếng Ukraina hoặc tiếng Belarus, nhưng có một số sắc thái. Ngày thứ nhấttính năng - trong tiếng Ba Lan, tính năng xóa luôn rơi vào âm tiết áp chót (ngoại trừ các từ mượn). Có rất nhiều sự kết hợp âm thanh khác thường trong ngữ âm của tiếng Ba Lan, điều này sẽ khó cho người mới bắt đầu tái tạo. Ví dụ: các tổ hợp chữ cái như cz, sz, dz lần lượt được đọc là h rất cứng, sh rất cứng, d và z mềm với nhau.

Như đã nói ở trên, tiếng Ba Lan và tiếng Nga khá giống nhau. Tuy nhiên, sự giống nhau có thể đánh lừa. Có một số lượng lớn các từ được gọi là "bạn giả của người dịch". Điểm đặc biệt của chúng là chúng rất gợi nhớ những từ quen thuộc với người bản ngữ nói tiếng Nga, nhưng chúng được dịch theo một cách hoàn toàn khác. Vì vậy, ví dụ, ogonek, tương tự như "light", được dịch là "đuôi", dywan, gây ra các liên tưởng trực tiếp với từ "sofa", thực sự có nghĩa là "thảm". Người học tiếng Ba Lan cần đề phòng "bạn giả của người phiên dịch" để không rơi vào tình huống khó xử hoặc hài hước (xét cho cùng, "cửa hàng" trong tiếng Ba Lan là sklep!).

Đặc điểm tính cách dân tộc

Vì vậy, tâm lý của người Ba Lan, nó như thế nào? Nhiều người nói rằng một trong những đặc điểm quan trọng nhất là nụ cười trên khuôn mặt. Người Ba Lan mỉm cười khi gặp gỡ, khi giao tiếp, khi làm quen với nhau. Có một định kiến rằng cô ấy không thành thật, nhưng điều này không phải như vậy. Họ thực sự là những người khá thân thiện.

Những nụ cười sẽ có mặt trong cửa hàng, trong bệnh viện, thậm chí trong khu giam giữ, nhưng khách du lịch không nên nghĩ rằng sự thân thiện và thiện chí cho thấy mong muốn cung cấp cho anh ta bất kỳ đặc quyền nào(cửa hàng sẽ không giảm giá cho anh ta). Ngoài ra, người Ba Lan khá cả tin. Mọi người quen cư xử trung thực vì lý do này để tin tưởng lẫn nhau. Ví dụ, nhân viên thu ngân tại một cửa hàng có thể cho phép khách hàng đặt cọc để mua hàng sau nếu họ quên. Và có, người mua sẽ thực sự mang chúng đến. Một ý kiến khác tồn tại về người Ba Lan cho rằng họ là những "kẻ giả mạo". Trên thực tế, họ chỉ khá sốt sắng trong việc bảo vệ quyền lợi của mình và tôn trọng pháp luật. Ví dụ, nếu một người hàng xóm gây ồn ào vào ban đêm hoặc xả rác trong cầu thang, rất có thể anh ta sẽ bị báo cho cơ quan thực thi pháp luật.

Điều gì khác tạo nên nét đặc trưng của quốc gia Ba Lan? Khách du lịch và những người di cư bắt gặp những cư dân của đất nước này lưu ý rằng họ là những người khá đơn giản. Ngay cả những người có địa vị cao cũng không tích cực chứng tỏ sự giàu có và vị thế của họ.

Cuối cùng, người Ba Lan là những người hay phàn nàn. Họ làm điều đó rất nhiều và thường xuyên. Hầu hết mọi thứ đều có thể trở thành chủ đề của sự bất bình: chính phủ, đường xá, các loại hàng hóa trong cửa hàng, v.v. Những lời phàn nàn của họ rất thụ động: mặc dù thực tế là có nhiều thứ không phù hợp với họ, nhưng họ sẽ không thay đổi được điều gì. Đây là những đặc điểm của người Ba Lan.

Họ nói gì về bản thân họ

Họ có quan điểm khá cao về bản thân (đó là lý do tại sao cụm từ "Lyakh sưng húp" xuất hiện). Người Ba Lan tự coi mình là một dân tộc văn minh, có học thức và có văn hóa. Các cô gái Ba Lan thể hiện mình là những người yêu nước chân thành yêu Tổ quốc, đồng thời họ sẵn sàng thực hiện một hành động quỷ quyệt. Tất nhiên, chúng hấp dẫn một cách quyến rũ. Một người phụ nữ được coi là tấm gương cho một người đàn ông, được đặt ở trên anh ta.

Làm thế nào để xúc phạmBa Lan

Có một số quy tắc phải được tuân thủ khi đối xử với người dân Ba Lan, nếu không họ có thể rất khó chịu. Đi vắng, bạn nên đồng ý với lời đề nghị thay dép. Từ chối có thể xúc phạm Pole. Nó cũng sẽ khiến chủ nhà rất khó chịu nếu khách dùng bữa trưa thịnh soạn trước chuyến thăm và từ chối ăn thức ăn của mình. Những gì còn lại sau bữa tiệc có thể mang theo bên mình, bạn không nên từ chối việc này. Tính cách của người Ba Lan, mặc dù thân thiện, nhưng dễ xúc động.

Cuối cùng, vì người Ba Lan là những người khá sùng đạo, họ có thể bị xúc phạm nghiêm trọng khi đến thăm ngôi đền với hình thức không phù hợp (quần đùi, váy ngắn) và cố gắng chụp ảnh hoặc quay phim dịch vụ này.

Đóng góp Văn hóa: Văn học

Văn học Ba Lan bắt đầu lịch sử của nó vào thế kỷ 16. Người sáng lập nó là nhà văn Mikola Rei. Các tác phẩm của ông viết theo phong cách báo chí, mang hơi hướng chính trị - xã hội. Bằng một ngôn ngữ thô bạo nhưng phong phú, tác giả đã bênh vực quyền lợi của giới quý tộc và chế nhạo giới tăng lữ Công giáo. Jan Kokhanovsky được coi là nhà thơ dân tộc đầu tiên. Ông đã được đào tạo ở Paris và ở Ý, và mặc dù ông viết bằng tiếng Latinh, ông đã đi vào lịch sử văn học với tư cách là một tác giả viết tiếng Ba Lan xuất sắc. Ông viết về chủ đề tình yêu và chính trị, một trong những tác phẩm nổi tiếng nhất của ông, Trena, được viết dưới ảnh hưởng của một bi kịch cá nhân - cái chết của con gái ông.

Người nổi tiếng nhất không chỉ người Ba Lan, mà còn là nhà thơ thế giới là Adam Mickiewicz. Tác phẩm nổi tiếng nhất của ông là bài thơ "Pan Tadeusz", tái hiện một cách chi tiết bức tranh lịch sử về cuộc sống của các tầng lớp quý tộc. Mickiewicz là một nhà lãnh đạo, một tác giả hàng đầu của Chủ nghĩa lãng mạn Ba Lan.

Trong số các tác giả hiện đại, nổi tiếng nhất là Janusz Leon Wisniewski, người đã viết cuốn sách về tình yêu ảo "Cô đơn trên web", đã trở thành cuốn sách bán chạy nhất thế giới, Andrzej Sapkowski - người tạo ra vũ trụ Witcher, tác giả của nhiều tác phẩm thuộc thể loại giả tưởng.

Đóng góp văn hóa: âm nhạc

Nhà soạn nhạc nổi tiếng nhất người Ba Lan đầu tiên là Nikolay Radomsky, sống ở thế kỷ 15. Được biết đến với việc viết nhạc đa âm. Một thế kỷ sau, những bản nhạc Châu Âu xuất hiện trong các mô-típ âm nhạc quốc gia Ba Lan. Điều này xảy ra nhờ Diomedes Kato, người sống ở đất nước này. Cũng trong khoảng thời gian này, các tác phẩm của các nhà soạn nhạc như Vaclav từ Shotul, Luca Marenzio đã xuất hiện. Nhà soạn nhạc Ba Lan nổi tiếng nhất là Frederic Chopin vĩ đại.

Anh ấy là tác giả của nhiều bản nhạc: polonaise, w altzes, mazurkas. Chính anh ấy đã trở thành người sáng lập ra trường sáng tác quốc gia địa phương.

Truyền thống Ba Lan

Một số người trong số họ sẽ có vẻ quen thuộc với một người Nga, nhưng những người khác có thể ngạc nhiên.

• Đốt hình nộm của nữ thần Slavic Mazhanna. Nghi lễ này phần nào gợi nhớ đến việc đốt cháy một con búp bê trên Maslenitsa. Vào ngày đầu tiên của mùa xuân, một con bù nhìn được làm từ rơm, được trang trí bằng ruy băng, hạt cườm, miếng vá. Đầu tiên, con búp bê bị đốt cháy, và sau đó bị dìm xuống ao. Người ta tin rằng phong tục này sẽ làm tăng tốc độ bắt đầu nắng nóng.
• Chỉnh_sinh là sự kiện diễn ra vào ngày thứ hai sau hôn lễ. Các lễ hội tiếp tục cho đến ngày thứ ba.
• giáng sinhtruyền thống. Vì người Ba Lan có tính cách khá tôn giáo nên Giáng sinh là một ngày lễ rất quan trọng và có ý nghĩa đối với họ. Vào ngày này, người ta thường đặt rơm dưới khăn trải bàn, và đặt thêm một thiết bị trên bàn. Ống hút tượng trưng cho hoàn cảnh ra đời của Chúa Giê-su Christ, và đĩa bánh phụ cho thấy dân tộc này rất thân thiện và hiếu khách. Một vị khách, dù là bất ngờ và không được mời, sẽ luôn được chào đón, mời đến nhà và cho ăn.
• Śmigus Dyngus là một truyền thống trong lễ Phục sinh liên quan đến việc đổ nước lên người qua đường. Điều này được thực hiện từ súng lục nước, chai nhựa hoặc túi. Một phong tục phi tiêu chuẩn như vậy được giải thích là do nước là yếu tố bắt buộc của lễ rửa tội.

Quốc phục

Một yếu tố bắt buộc của trang phục truyền thống là thêu sáng màu: hoa hoặc hoa văn được khắc họa trên vải. Trang phục dân tộc của một cô gái Ba Lan bao gồm: váy (sọc hoặc thêu), áo sơ mi trắng (đôi khi có hoa văn màu), áo nịt ngực, tạp dề, mũ đội đầu, giày (ủng hoặc bốt có dây buộc gót nhỏ). Màu sắc trang phục của phụ nữ chủ yếu là tươi sáng: xanh lá cây, xanh lam, đỏ, nâu. Mũ phụ thuộc vào tình trạng của chấm bi. Những người chưa kết hôn đeo khăn quàng cổ màu sắc rực rỡ và vòng hoa được trang trí bằng hoa. Phụ nữ đã lập gia đình đội mũ lưỡi trai lên đầu. Một phần rất quan trọng của trang phục là trang sức: hoa tai lớn, hạt sáng lớn.

Ba Lan nam giới hạn chế hơn về các màu: nâu, đen, xám và trắng chiếm ưu thế. Trang phục của họbao gồm áo sơ mi trắng, áo ghi lê (thường được thêu), thắt lưng, quần đen hoặc nâu, ủng và mũ đội đầu. Thường thì đó là một chiếc mũ có viền lông.

Thức ăn Ba Lan

Tràn ngập các món thịt, xúc xích, patê, dưa chua (nấm, cà chua, dưa chuột và các loại rau khác). Ẩm thực Ba Lan rất thịnh soạn và đa dạng. Món đầu tiên nổi tiếng nhất là súp zhurek, được đun trên kvass. Nấm, khoai tây, xúc xích hun khói, trứng luộc chín được thêm vào đó. Nêm nếm thật nhiều gia vị. Những người muốn thử một cái gì đó khác thường hơn nên chú ý đến món súp có tên là chernina. Chế phẩm bao gồm một thành phần bất thường như máu ngỗng. Ngoài ra, nội tạng ngỗng, trái cây khô và rau cũng được thêm vào ở đó.

Một trong những khóa học thứ hai nổi tiếng nhất tất nhiên là bigos. Công thức tiêu chuẩn bao gồm thịt (lợn) và dưa cải bắp, nhưng có thể thêm cơm, trái cây khô hoặc rau củ theo nhiều biến thể khác nhau.

Một món bắp cải và thịt phổ biến khác là bắp cải cuộn (bằng tiếng Ba Lan - gołąbki). Gạo, ngũ cốc hoặc khoai tây cũng được cho vào nhân bánh. Món này được phục vụ với nước sốt cà chua.

Những người yêu thích đồ ngọt chắc chắn nên chú ý đến bánh quy Kolaczki. Đây là những chiếc phong bì làm bằng bánh ngọt có lớp vỏ ngoài nhồi mứt hoặc pho mát. Bạn có thể mua những thứ này ở tiệm bánh hoặc trong siêu thị.

Những vũ điệu dân tộc

Polonaise từng được biểu diễn tại các vũ hội và các dịp đặc biệt. Bây giờ điệu nhảy này là một phần bắt buộc của vũ hội. Đó là một điệu nhảy có quy trình với những chuyển động uyển chuyển và thanh lịch. Anh ấy rấtphù hợp với tính cách của người Ba Lan.

Mazurka là một điệu nhảy năng động, khí chất. Đây là một trong những khó khăn nhất do sự thay đổi nhanh chóng của các chuyển động. Mazurkas được sáng tác bởi các nhà soạn nhạc như Frederic Chopin và Karol Szymanowski.