Lỗi là ..? Ý nghĩa và nguồn gốc của từ

2024 Tác giả: Henry Conors | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2024-02-12 14:31

Đôi khi một người muốn bày tỏ thái độ tiêu cực, xúc phạm đối với chủ đề đang thảo luận hoặc người khác, phát âm từ "xấu". Mọi người đều biết về ý nghĩa tiêu cực của nó, nhưng có phải ai cũng biết về nguồn gốc của nó và ý nghĩa thực sự của nó không?

Xuất xứ

Nếu lật lại lịch sử nguồn gốc, chúng ta có thể thấy rằng "xấu" là một từ bắt nguồn từ danh từ "baskuda". Cách hình thành từ là hậu tố (-n -).

Trong tiểu thuyết, từ này có thể được tìm thấy, ví dụ, trong tiểu thuyết "Phục sinh" của Leo Tolstoy. Nó được nói bởi Efimya Bochkova, bị buộc tội trộm cắp, với đồng phạm của cô ấy là Ekaterina Maslova.

Cũng từ này được sử dụng bởi Dmitry Narkisovich Mamin-Sibiryak trong tác phẩm "Fighters". Portia gọi Mariska như vậy sau khi cô lấy trộm lưỡi lê.

Đến lượt nó, từ nguyên "paskuda" trở lại từ "paskudn" trong tiếng Nga Cổ, có nghĩa là nghèo đói, khan hiếm. Nếu bạn nhìn xa hơn, hóa ra từ gốc là "skǫdъ" trong tiếng Proto-Slav, có nghĩa là "mỏng","nghèo nàn", mà tiền tố "pa" sau đó đã được thêm vào.

Từ này có nghĩa là gì? Lần đầu sử dụng

Lỗi là thấp hèn, khó chịu, khó chịu, thấp hèn. Nó thường được sử dụng liên quan đến một người hoặc một hiện tượng. Ví dụ như "đàn bà hư", "mặt xấu", "trường hợp xấu", "gian dối xấu", "nói xấu". Các từ cùng gốc có cùng nghĩa, ví dụ: "paskuda", "hôi", "hôi".

Từ này là lạm dụng và lạm dụng, mang hàm ý tiêu cực. Việc sử dụng nó là không thể chấp nhận trong kinh doanh chính thức hoặc bài phát biểu khoa học. Tuy nhiên, nó không phải là tục tĩu, mặc dù nó gây khó chịu.

Từ này có cùng nghĩa trong các ngôn ngữ Belarus và Ukraina liên quan - "một kẻ thấp hèn", "một kẻ thực hiện những hành động bẩn thỉu".

Thường được sử dụng khi trải qua cảm xúc tiêu cực mạnh và muốn xúc phạm đối phương hoặc thể hiện thái độ cực kỳ khinh thường.

Công dụng khác

Vì danh từ "con hoang" đôi khi cũng đặc trưng cho những cô gái đức hạnh dễ dãi, gái điếm. Dẫn xuất được mô tả cũng có thể chỉ ra một số hiện tượng tục tĩu hoặc một người được mô tả là đồi trụy hoặc đồi bại.

Ví dụ: "Thật là một cảnh tượng khó chịu!"; "Cô ấy chỉ hành động khó chịu thôi!"

Cái nàynghĩa là bây giờ khá hiếm, về cơ bản từ này được sử dụng khi họ muốn nhấn mạnh sự xấu xa và ghê tởm của một người hoặc hành động.