Slush không phải là trò đùa

2024 Tác giả: Henry Conors | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2024-02-12 14:31

Công thức cho phấn má hồng rất đơn giản: một ít chất lỏng (thường là mưa hoặc mưa tuyết) cộng với đất. Công thức bùn gần như giống nhau, ngoại trừ một điểm quan trọng. Nó cũng có thể được làm khô ở nhiệt độ thích hợp. Nhưng nước hoa hồng là một chất lỏng độc quyền và là dấu hiệu rõ ràng của thời tiết ẩm ướt.

Từ trong tiếng Nga

Đây cũng có thể được gọi là thời tiết. Ví dụ sử dụng:

1. "Không thể chìm đắm trên đường" (M. E. S altykov-Shchedrin).
2. Khi mặc quần áo sang trọng, tốt hơn là đi ủng cao su.

Theo nghĩa bóng, từ "slush" có nghĩa là một cái gì đó đáng khinh và khốn nạn, một hư vô thực sự. Ví dụ, trong những cách diễn đạt như vậy: “Khóc cũng vô ích - chỉ để tạo ra sự lười biếng”; “Xã hội địa phương là như vậy, từ đúng, phiến diện!”

Sự nhấn mạnh trong từ này là chữ cái "I".

Trong các bài thơ và bài hát - cũng trầm mặc

Giống như bất kỳ hiện tượng tự nhiên nào khác, một hiện tượng kém hấp dẫn như vậy, có vẻ như là dấu hiệu của mùa trái vụ được các nhà trữ tình hát.

Những đường nét cổ điển của Boris Pasternak rực rỡ về "cơn mưa ầm ầm", "vào mùa xuâncháy đen "- một miêu tả mang tính nghệ thuật cao về tháng Hai trong thơ ca Nga.

"Và wow - thật là một mớ hỗn độn!" người đoạt giải Nobel Yevgeny Yevtushenko thốt lên trong Road to Rain.

Thần tượng của những người hâm mộ bài hát của tác giả, Vladimir Vysotsky, kể "Về đám rước hoàng gia", ném đám đông "vào mặt họ, thành bùn và bùn …"

“Slush for you,” ca sĩ đương đại Dima Vasiliev gọi, “nhưng trời đang mưa.”

Nhưng không chỉ các nghệ sĩ nhạc pop mới có xu hướng nuôi nó. Rapper hung hãn Ernesto Shut up đã bỏ "dịch vụ tư tưởng vào cuộc đời của con người." Vân vân và vân vân.

Nhưng dù những người hầu của cây bút có làm thơ hóa hiện tượng tự nhiên này đến mức nào đi chăng nữa, các thanh tra cảnh sát giao thông vẫn luôn cảnh báo: trượt ngã rất nguy hiểm!

Giữ chặt tay lái, tài xế

Đây là những lời trong một bài hát nổi tiếng khác. Nó được gọi là "Và con đường uốn lượn như một dải ruy băng màu xám." Và mặc dù người lái xe dũng cảm không sợ "mưa cũng không có mưa", thời tiết như vậy luôn gây nguy hiểm trên đường.

Nám trên lòng đường có thể hấp thụ ánh sáng đèn pha lúc chạng vạng. Và những người đi bộ, những người có trang phục trái mùa chủ yếu là tông màu tối, hầu như không thể nhìn thấy.

Đối với những người đi đường, dự báo “bên ngoài trời mưa, bên ngoài trời lất phất” nghe chẳng lãng mạn chút nào. Đường như vậy khiến việc điều khiển xe trở nên khó khăn hơn rất nhiều.

Nền đường rải rác sâu. Bãi lầy này được nhào trộn bởi các phương tiện nặng. Và hai bên đường hoàn toàn là một sân trượt băng, đi vào đó là một rủi ro lớn.

Không phải vì điều gì mà Vladimir Dal, một người sành sỏi về tiếng Nga vĩ đại, cho rằng từ "slush" bắt nguồn từ "slush". Đó là một sự què quặt. Vào những lúc đó, tốt hơn hết bạn nên tập trung vào con đường và không bị phân tâm bởi những bài thơ và bài hát.