Chechnya là một dân tộc anh hùng, kiêu hãnh và coi trọng nền tảng và lịch sử của họ. Tên nam giới Chechnya phản ánh sức mạnh và tinh thần của người dân, nhân cách hóa quyền lực và danh dự của nam giới. Trong số các tên và biệt hiệu của những người này, bạn sẽ không tìm thấy các công thức và cách dịch nhỏ gọn, mỗi tên phản ánh ý nghĩa của nam tính và địa vị.
Ví dụ, tên Chechnya đực thường có nghĩa là đại diện của thế giới động vật với những đặc điểm mạnh mẽ rõ rệt.
Thế giới động vật
- Bula, hoặc Bull - được dịch từ tiếng Chechnya là "bò rừng".
- Borz, hay Buorz là một con sói được tất cả người Chechnya kính trọng.
- Crowbar, Lolma - sư tử và một số dẫn xuất của từ này.
- Tshyogal là một con cáo gian xảo, cái tên này nhân cách hóa một người có xu hướng trốn tránh trách nhiệm.
- Kuyra là một con diều hâu, một cái tên dành cho những người đàn ông kiêu hãnh và có đôi mắt sắc sảo.
- Makkhal là một con diều, một chiến binh thiện chiến và có mục tiêu tốt.
- Lecha là một con chim ưng, một loài chim kiêu hãnh, kiêu ngạo.
- Arzu - một con đại bàng, một con người bay cao.
Thông thường, tên nam giới Chechnya trong bản dịch có nghĩa là hướng dẫn hành động, giống như lời chia tay của cha mẹ và một lời chúc tốt đẹp. Điều này đặc biệt đúng với những ví dụ về sự ra đời của những đứa trẻ yếu ớt, tính mạng của chúng đang gặp nguy hiểm. Họ được đặt những cái tên với mong muốn một cuộc sống lâu dài hoặc khỏe mạnh.
Chúc
- Waha - đã dịch - "sống".
- Dukhavaha - "sống lâu"!
- Wahiyata - "để em bé này được sống".
- Visiyata - "Hãy để anh ấy ở lại".
Cũng có trường hợp trẻ sơ sinh được đặt tên cho một số đặc điểm.
Đánh giá tính cách
- Masa - có nghĩa là "nhanh, nhanh".
- Dika - "đó là một chàng trai tốt".
- Mairsolt - "cậu bé dũng cảm".
Thật đáng tiếc khi ngày nay nhiều cái tên Chechnya bị lãng quên. Mặc dù họ có những bài phát biểu có giá trị và thú vị như vậy lại chuyển từ ngôn ngữ mẹ đẻ của người dân.
Ngoài ra, nhiều tên đàn ông Chechnya mang ý nghĩa biểu tượng của người Hồi giáo. Chúng được vay mượn từ người Ả Rập và lịch sử xuất hiện của đạo Hồi. Đây là những cái tên thuộc về những người bạn đồng hành và những người cùng thời với Nhà tiên tri Muhammad (hòa bình và phước lành cho ông ấy).
Tên từ Sunnah Hồi giáo
- Muhammad (Mohmad, Mahmud, Muhammad, Mohammed, Magamat) - tên của Nhà tiên tri Muhammad, được dịch ra có nghĩa là "tôn vinh" hoặc "vinh quang".
- Abbas là tên chú của nhà tiên tri. Ý nghĩa - khắc nghiệtu ám ảm đạm.
- Abdulrahman - tên này có nghĩa là "tôi tớ của Chúa nhân từ". Tên yêu thích của người Hồi giáo, một thuộc tính của bất kỳ tín đồ chân chính nào.
- Ali là tên của một người bạn và con rể của Nhà tiên tri Muhammad, vị thần chính nghĩa thứ tư của thế giới Hồi giáo. Và ý nghĩa của nó là "cao quý", "hàng đầu", "tối cao".
Tên nam giới Chechnya, được mượn từ người Ả Rập trước khi xuất hiện trong lịch sử của đạo Hồi
- Ahmad - ca ngợi, tôn vinh.
- Damask thép - thép.
- Daud là một người bạn yêu quý.
- Jamal - vẻ đẹp, vẻ đẹp hay sự hấp dẫn.
- Zaman - thời gian, thời đại, kỷ nguyên.
- Malik là kẻ thống trị, sở hữu, dẫn đầu.
- Mansour chiến thắng.
- Fadl - danh dự, đáng kính.
- Sultan - chủ quyền, chúa tể, vua.
- Shamil - bao trùm, ôm ấp, cũng như tên của nhà lãnh đạo Chechnya huyền thoại - Imam Shamil.
Theo phong tục, tên của các chàng trai Chechnya được đặt với một thái độ nhất định và lời nói chia tay. Người ta tin rằng cái tên phản ánh tính cách, ý chí, tinh thần của người mang nó. Vì vậy, những cái tên có ý chí mạnh mẽ và dũng cảm thường được yêu thích nhất.
