"Để vượt qua ngưỡng" - đơn vị cụm từ: ý nghĩa và ví dụ

2024 Tác giả: Henry Conors | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2024-02-12 14:32

Chúng tôi không nghĩ rằng sẽ có bất kỳ ai thích vượt qua ngưỡng. Nhưng sẽ có nhiều người tò mò muốn biết ý nghĩa của đơn vị cụm từ này. Hãy xem xét nó một cách chi tiết: ý nghĩa, nguồn gốc và các ví dụ sử dụng.

Có nghĩa là

Vượt qua ngưỡng có nghĩa là đi bộ, yêu cầu một dịch vụ, nhưng thường thì đó là một quyết định chính thức nhất định. Giới hạn thường mắc phải trong văn phòng của các quan chức.

Không có người lớn nào như vậy ở Nga lại không biết ý nghĩa của cụm từ này trong thực tế. Ngay sau khi cha mẹ chúng ta không đồng hành cùng chúng ta, chắc chắn sẽ có một trường hợp khiến chúng ta phải vượt qua ngưỡng cửa. Một tính năng đặc trưng của một cuộc dạo chơi như vậy là sự vô tri của nó. Đó là, mọi người không nói như vậy khi một vấn đề có thể được giải quyết bằng cách đến gặp một người trong một văn phòng. Đây là cách họ lập luận khi phải đến thăm cơ sở này, rồi đến cơ sở khác, rồi đến cơ sở thứ ba trong một thời gian dài. Chuỗi này có thể là vô hạn.

Xuất xứ

Trí nhớ nhân dân đã không còn lưu giữ một câu chuyện đặc biệt trong dịp này. Rõ ràng, chủ nghĩa cụm từ hình thành từ kinh nghiệm trực tiếp.

Ở Nga, từ xa xưa, có hai thực tại không liên hệ với nhau:vật chất và quan liêu. Lợi ích chính là thứ hai chiếm ưu thế so với thứ nhất. Nói cách khác, để một thứ gì đó di chuyển khỏi vị trí của nó trong thực tế vật lý, bạn cần phải xin phép và được sự cho phép bằng văn bản trong thực tế quan liêu. Nhân tiện, đó là lý do tại sao "Linh hồn chết" N. V. Gogol là một tác phẩm vĩnh cửu! Tuy nhiên, đừng nói về những điều đáng buồn.

Những bức ảnh ban đầu về "Sự trớ trêu của số phận" của E. Ryazanov và thành ngữ

Bộ phim năm mới yêu thích của mọi người được đặt trước bằng cảnh phim hoạt hình giải thích việc người anh hùng lên máy bay ở Moscow và xuống ở St. Petersburg, cho biết địa chỉ và kết thúc "ở nhà". Hãy tóm tắt lại ý chính thật ngắn gọn. Trong phim hoạt hình, kiến trúc sư đã tạo ra một bản thiết kế cho một ngôi nhà điển hình. Chỗ ở rất đẹp. Xung quanh ngôi nhà còn có những công trình kiến trúc khác, tất nhiên là lối vào, mọi thứ đều sơ sài đến mức tối tăm. Đã đến lúc tác giả phải gõ cửa phòng làm việc của các quan chức. Và với một nét bút nhẹ, họ đã giải phóng dự án khỏi “phần thừa”, cho đến khi vẫn còn lại một hình chữ nhật đơn giản với nhiều cửa sổ. Phim hoạt hình kết thúc với những cảnh quay về những người dân Xô Viết điển hình diễu hành khắp hành tinh. May mắn thay, lời tiên tri đã không trở thành sự thật.

Câu chuyện này, thật không may, tất cả những người làm nghề sáng tạo không thể tìm được việc làm lâu dài đều biết đến. Các dịch giả gõ cửa ngưỡng cửa của các nhà xuất bản sách, nhà văn và nhà báo - báo và tạp chí, và bất kỳ người thất nghiệp nào - văn phòng của các nhà lãnh đạo tiềm năng của họ.

Sau khi người đọc tìm ra loại biểu thức "vượt ngưỡng" (chúng tôi đã tiết lộ và giải thích ý nghĩa của nó), chúng tôiNó vẫn chỉ là mong anh ấy đi bộ và xin cấp trên ít nhất có thể.