Kẻ thù là một từ lỗi thời đa giá trị. Nó đến từ đâu và nó có ý nghĩa gì?

2024 Tác giả: Henry Conors | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2024-02-12 14:43

Nhiều từ được tìm thấy trong văn học hoặc tài liệu lịch sử là mới và không thể hiểu được đối với con người hiện đại. Trong mọi trường hợp, không hoàn toàn rõ ràng. Từ "kẻ thù" là một sự cổ quái.

Không có tiền trong thành phố - kẻ thù của chính mình

Ý nghĩa phổ biến nhất của từ "kẻ thù" là kẻ thù. Nó được đặt ra trong hầu hết các từ điển giải thích và từ nguyên, chẳng hạn, trong V. I. Dalia: kẻ thù, kẻ thù, kẻ phản diện. “Không cho ăn, không phải kẻ thù”, “phía bên kia và đứa trẻ là kẻ thù”. Những kẻ thù ở Nga được gọi là đối thủ trong các cuộc thù địch, những kẻ du mục, những tên cướp.

Luôn có nghĩa này đi kèm với dấu "lỗi thời", bởi vì nó được sử dụng trong tiếng Nga vào thời điểm lan truyền sự đồng ý hoàn toàn -oro-, cũng như "cao", được các tác giả sử dụng để tái tạo một âm tiết cao. Trước hết, kẻ thù là một kẻ xấu xa hơn.

Nguồn gốc và các từ tương tự trong các ngôn ngữ

Cuối cùng cũng hiểu “kẻ thù” là gì, một cách hiểu lạc đề ngắn qua các từ điển từ nguyên sẽ giúp ích cho bạn. Vì vậy, từ "kẻ thù" (và cùng với nó là "kẻ thù" hiện đại) xuất phát từ gốc Slavic Cổ --wer (g) -. Anh tanhững từ được hình thành theo nghĩa "dùng vũ lực, vũ lực, khuất phục." Các từ ghép của anh ấy trong tiếng Nga là: lật đổ, bác bỏ, bói toán.

Tiếng Lithuania vergas ("nô lệ"), hoặc thúc giục trong tiếng Anh ("cưỡng chế") có thể được gán cho cùng một gốc. Tất cả những điều này áp dụng cho kẻ thù theo cách này hay cách khác. Ví dụ:

Cũng có liên quan là "Varangian" gốc tiếng Nga. Vì vậy, được gọi là cư dân của phương bắc, Scandinavians và Angles. Hơn nữa, các dân tộc Slav thường chiến đấu với họ, vì vậy từ này nhận được một ý nghĩa củng cố. Các từ "Varangian" và "kẻ thù" là phụ âm, mối liên hệ của chúng rất rõ ràng ngay cả đối với những người khác xa với ngôn ngữ học.

Pháp sư, pháp sư và các linh hồn ma quỷ khác

Nếu trong bài phát biểu của chúng ta, từ "kẻ thù" đã bắt nguồn từ gốc, thì các dẫn xuất từ "kẻ thù" được sử dụng với một ý nghĩa hơi khác. Các động từ giáo dục từ cùng một gốc "mê hoặc", "mê hoặc" có nghĩa là một hành động không thân thiện.

Bói toán dùng để chỉ ma thuật và bói toán và không mang hàm ý tiêu cực, nhưng với sự khởi đầu của kỷ nguyên Cơ đốc giáo ở Nga, từ này được coi là rất khó chịu. Các từ đồng nghĩa đã và đang là các cụm từ "warlock", "suggest", "bind by force", được dùng làm tham chiếu đến quá khứ ngoại giáo.

Hóa ra "kẻ thù" ở một mức độ nào đó là thuật sĩ, ảo thuật gia. Một người quay sang các thế lực không trong sạch. Soothsayer được coi là một nhân vật phản diện hoặc một phù thủy. Ai đó buộc bạn phải làm hoặc cảm thấy điều gì đó. Nói chung, điều này cũng phù hợp với ý tưởng củathù địch - xung đột với thế giới Cơ đốc giáo khi lịch sử phát triển.

Tốt một chút

Tất cả các ý nghĩa trước đây đều biến thành thù địch và thù hận, nhưng có một lỗ hổng. Vì từ này đã và vẫn còn gắn liền với ma thuật và tín ngưỡng dân gian, “kẻ thù” cũng là một người chữa bệnh, một người chữa bệnh. Người trong thời cổ đại đã đối xử với mọi người bằng sự giúp đỡ của các âm mưu và nghi lễ.

Bất cứ từ nào đã đi vào lịch sử đều đáng được phân tích tỉ mỉ và hiểu rõ ràng. Những cách diễn đạt như vậy không được gây nhầm lẫn và làm sai lệch ý nghĩa của những gì được đọc hoặc được nói. Người ta chỉ cần nghiên cứu kỹ từ điển và Internet để tìm ra "kẻ thù" vừa là một người Varangian, một thầy bói và một người chữa bệnh.