"Sở thích": nghĩa, từ nguyên, từ đồng nghĩa

2024 Tác giả: Henry Conors | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2024-02-12 14:43

Vĩ đại và hùng mạnh là tiếng Nga. Nó cũng rất phong phú về các câu tục ngữ và câu nói, các cách diễn đạt có cánh, các đơn vị cụm từ và các cụm từ khác giúp cho bài phát biểu của chúng ta trở nên biểu cảm, sinh động, dễ nhớ hơn, nhưng cũng khó hiểu hơn.

Để không bị lộn xộn, khi sử dụng bất kỳ cách diễn đạt ẩn dụ ổn định nào trong cuộc trò chuyện, bạn cần biết ý nghĩa và các đặc điểm sử dụng của chúng trong lời nói. Kiến thức này cũng cần thiết để hiểu người đối thoại của bạn đang nói về điều gì. Cụm từ "ích kỷ" có nghĩa là gì, nó đến từ đâu và sử dụng nó khi nào là thích hợp?

Có nghĩa là

Để bắt đầu, chúng ta hãy tìm hiểu nó là gì - "lợi ích ích kỷ". Theo một trong những từ điển mới nhất của tiếng Nga, do V. N. Trishin chủ biên, đơn vị cụm từ này có nghĩa là khao khát lợi ích cá nhân. Khi chúng tôi muốn nói rằng hành động của một người không được thúc đẩy bởi mong muốn giúp đỡ chân thành và không vụ lợi, mà là do mong muốn đạt được một số loại lợi ích, lợi nhuận vật chất, hoặc thậm chí bất kỳlợi ích cho bản thân, thì chúng ta đang nói về lợi ích ích kỷ.

Từ nguyên, hoặc Da liên quan gì đến nó?

Nó có nghĩa là gì - "ích kỷ", đã rõ ràng rồi, bây giờ chúng ta cùng tìm hiểu nguồn gốc của cụm từ này nhé. Có ít nhất hai phiên bản về từ nguyên của thành ngữ này. Ích kỷ, tức là lợi ích của mình, của cá nhân - tức là gần thân, như da (có thể thấy một ẩn dụ tương tự trong câu nói “áo ta gần thân”). Đây là nếu chúng ta xem xét một phần ý nghĩa của cụm từ, được kết nối chính xác với lợi ích cá nhân, ích kỷ.

Nhưng xét cho cùng, có một nghĩa khác trong cụm từ, đó là lợi nhuận tiền tệ, lợi nhuận. Sau đó, nó là giá trị chuyển sang lịch sử của tiền bạc. Nhiều người biết rằng tiền tượng trưng, loại tiền mà chúng ta sử dụng bây giờ, không xuất hiện ngay lập tức. Trước đây, họ trả tiền bằng một cái gì đó vật chất, thực tế, hữu ích. Việc mua bán đại diện cho một sự trao đổi giá trị. Da và lông thú là một trong những vật có giá trị này. Đổi lại, những cư dân của các khu định cư phía bắc, nơi phát triển săn bắn, đã nhận được lương thực, vải vóc và nhiều thứ khác từ các thương gia. Sau này cần tiền tượng trưng sẽ có mệnh giá nhất định. Do đó, da là vật tổ của tiền hiện đại. Vì vậy, ích kỷ là một thứ có liên quan bằng cách nào đó với tiền bạc hoặc bất kỳ trao đổi hàng hóa nào.

Để ủng hộ phiên bản này về nguồn gốc của cụm từ "lợi ích ích kỷ", người ta có thể trích dẫn cách giải thích về các thuật ngữ Nga gốc tương tự. Vì vậy, một trong những nghĩa của từ "da" trong từ điển tiếng lóng của Nga là "kẻ đồi bại".

Tính năng sử dụng

Mặc dù có lịch sử khá trung lập về cụm từ (ví dụ, nó không có nguồn gốc từ Kinh thánh, điều này sẽ chỉ ra sự tô màu theo kiểu sách vở của thành ngữ) và thực tế là cụm từ không chứa bất kỳ từ thô lỗ hoặc biểu cảm nào với Hàm ý tiêu cực sáng Tuy nhiên, đừng quên rằng ý nghĩa của cụm từ là tiêu cực. Ý nghĩa của nó chứa đựng một số điều đáng chê trách, bởi vì chủ nghĩa thương mại luôn gây ra sự chối bỏ và lên án trong xã hội và được coi là một đặc điểm tính cách tiêu cực.

Do đó, có một số hạn chế đối với việc sử dụng cụm từ "lợi ích ích kỷ", được định nghĩa là các khuyến nghị về văn hóa ngôn luận. Một người được giáo dục sẽ không cho phép mình tuyên bố như vậy trong mối quan hệ, chẳng hạn với cấp trên của mình. Trong cuộc trò chuyện thế tục, biểu hiện này nghe có vẻ không phù hợp. Vì vậy, tốt hơn là sử dụng nó trong giao tiếp với những người mà bạn, có thể nói, đang ở bước ngắn hơn. Nếu không, bạn có thể thay thế đơn vị cụm từ này bằng các từ đồng nghĩa sẽ nhẹ nhàng và lịch sự hơn trong cách tô màu của chúng.

Từ đồng nghĩa

Để diễn đạt ý nghĩa của cụm từ "ích kỷ" một cách văn minh và trung lập hơn, bạn có thể sử dụng các cách diễn đạt có nghĩa tương tự như: "Bạn làm việc này vì lợi ích cá nhân hoặc vì lợi ích cá nhân." Cách diễn đạt như vậy nghe sẽ thảm hại hơn: "Động cơ hành động của bạn không phải là do sở thích" hoặc "Bạn bị thúc đẩy bởi lợi ích cá nhân.""Khát vọng lợi nhuận", "mong muốn nhận được lợi ích vật chất, lợi ích" - tất cả những cụm từ này cũng có nghĩa tương tự với cách diễn đạt của chúng ta.

Sử dụng toàn bộ tiếng Nga, trong tất cả các biểu hiện và biến thể. Điều chính là làm điều đó một cách thành thạo, phù hợp và có văn hóa.

Giờ thì bạn đã biết rằng đây là sở thích ích kỷ, lịch sử của thành ngữ này, cũng như cách thức và tình huống được phép sử dụng đơn vị cụm từ này.