Bạn có thể tranh luận bao nhiêu tùy thích về giá trị của tục tĩu, nhưng chửi thề tồn tại, được sử dụng rộng rãi và sẽ không đi đến đâu, ngay cả khi bạn cố gắng cấm nó. Ranh giới của những gì có thể chấp nhận được liên tục thay đổi, và giờ đây, một sự tục tĩu được che đậy đang xuất hiện như một cách để thề cứng rắn và đồng thời duy trì danh tiếng của một người tử tế. Có một loại xảo quyệt thâm độc trong chuyện này, nhưng bản thân hiện tượng thú vị này đáng được quan tâm.
Chửi thề là một phần không thể thiếu của ngôn ngữ
H. G. Wells có một câu chuyện trong đó một giáo sư ngôn ngữ học cải tạo ngôn ngữ tục tĩu như một cách để đổ máu gây hấn. Điều đáng nhận ra là khả năng bộc lộ cảm xúc của bạn thực sự giúp không tích tụ căng thẳng, không tập trung vào tiêu cực. Tất nhiên, trong xã hội có những quy tắc được ấn định bởi truyền thống của quan niệm về sự đoan trang, nhưng đồng thời mọi người cũng không ngừng chửi bới. Ngay cả một câu chửi thề được che đậy cũng khiến bạn cảm thấy dễ chịu hơn.
Lạ lùng thay, bạn cũng cần phải có khả năng thề. Nếu chửi thề chỉ được đưa vào lời nói với vai trò ký sinh của lời nói, điều này làm nghèo ngôn ngữ và tạo ra ấn tượng về một người hẹp hòi. Đồng thời, sự tương đương tục tĩu của các khái niệm khá được chấp nhận và kiểm duyệt cho phép miêu tả một cách hình tượng và lồi lõm để miêu tả toàn bộ chiều sâu của màu sắc cảm xúc.
Người bạn đời che mặt giúp đỡ như thế nào?
Trước hết, ngôn ngữ thô tục có thể gây khó chịu cho bản thân người nói. Đây là một tính hai mặt hoàn toàn có thể hiểu được: tình huống đòi hỏi bạn phải trực tiếp bày tỏ thái độ của mình, nhưng đồng thời bạn cũng không muốn đánh mất danh hiệu một người tử tế. Tất cả các loại điệp ngữ đều giúp bạn có thể tự diễn đạt, trong khi ẩn sau khuôn khổ có điều kiện của sự lịch sự. Trong giao tiếp mạng, tất cả các loại thay thế cho một số chữ cái trong các từ nổi tiếng đều có thể được sử dụng cho việc này. Đồng thời, mọi người đều biết ý của người đó, nhưng về mặt hình thức thì anh ta không có gì để trình bày.
Lời thề được che đậy không làm mất đi sự đáng chê trách, nó thể hiện sự biểu đạt và cường độ cảm xúc ngang nhau, nhưng âm điệu của cường độ này có thể vừa tiêu cực vừa tích cực. Như một nhà hài hước đã nói, chỉ có một người Nga mới có khả năng nhiệt tình nguyền rủa con đường có ánh trăng trên mặt nước. Chỉ kinh ngạc vì nó quá đẹp.
Sáng tạo chửi thề
Rất ít người nghĩ ra cách ngụy trang một người kiểm tra có mục đích và cụ thể - hầu hết nó đến từ một nơi nào đótừ bên ngoài. Nghe đâu đó, đã áp dụng thành công và một vài lần lặp lại thì nảy sinh thói quen. Một trong những ví dụ lâu đời nhất và phổ biến nhất là câu cảm thán "Chết tiệt!" Món bột truyền thống của Nga không liên quan gì đến nó. Trong trường hợp này, "chết tiệt" là một cách nói tục ngữ thay thế cho cái tên tục tĩu dành cho một người phụ nữ đã sa ngã.
Ví dụ về những lời tục tĩu được che đậy có thể được tìm thấy rất nhiều trong điện ảnh Nga. "Con mèo Yeshkin", "elkin drin", "con chuột của bạn", "Tôi vẫy tay nấu cháo của bạn", "chuột chũi nhai" và một số cách diễn đạt đáng kinh ngạc khác dựa trên sự phụ âm chung với các từ tục tĩu, không nhất thiết phải là hiển nhiên.
Điều đáng chú ý là không chỉ ngôn ngữ Nga có nhiều lời nguyền rất phức tạp, được che phủ bởi một tấm màn mỏng của sự đứng đắn. Mỗi phương ngữ có những cách riêng để nói hiệu quả, đồng thời vượt qua ranh giới của sự đúng mực.
