Để chăm sóc là để giúp đỡ? Ý nghĩa thực sự của từ này

2024 Tác giả: Henry Conors | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2024-02-12 14:36

Nếu hôm nay bạn hỏi những người qua đường ở bất kỳ thành phố lớn nào về hoạt động từ thiện, họ chắc chắn sẽ nói với bạn rằng chăm sóc là thể hiện sự bỏ mặc của ai đó, thể hiện rằng người này có địa vị xã hội thấp. Tuy nhiên, mọi người nhầm lẫn giữa hai khái niệm liên quan - khinh thường và khinh thường.

Hãy nói chi tiết hơn về chúng.

Điều gì sẽ xảy ra khi chúng ta coi thường…

Khi chúng ta khinh thường, chúng ta cảm thấy có những cảm xúc tiêu cực đối với một người nào đó, chúng ta đầy kiêu ngạo và kiêu hãnh, vì vậy chúng ta cho phép ai đó bị coi thường. Chúng tôi coi hành động của một người là thấp hèn, thấp hèn, và chúng tôi tin rằng (đáng hay không) rằng bản thân người đó đáng để chúng ta khinh thường.

Vì vậy, tiền tố chỉ ra rằng người nói muốn tách mình ra khỏi hiện tượng mà anh ta cho là không rõ ràng.

Nhìn xuống là thể hiện lòng thương xót

Tuy nhiên, một từ khác có nghĩa hoàn toàn khác, từ "coi thường" này. Như chúng ta có thể thấy, một tiền tố hoàn toàn khác được sử dụng ở đây.

Trong trường hợp này, có một nghĩa hoàn toàn khác của từ. Biểu thức này xuất phát từ động từ"mà coi thường". Chăm sóc là cung cấp sự giúp đỡ và chăm sóc.

Vì vậy, ở Nga, các tổ chức từ thiện từ lâu đã được gọi là nhà của sự chăm sóc và từ thiện. Nói chung, bản thân từ “từ thiện” đã xuất hiện muộn hơn nhiều.

Hóa ra phụ thuộc rất nhiều vào chỉ một chữ cái trong tiền tố của từ. Ý nghĩa đang được truyền đạt. Một điều là khinh thường một ai đó (như một con chó con đi lạc hoặc một đứa trẻ mồ côi) hoặc khinh thường một ai đó (một người mà bạn không tôn trọng vì lý do này hay lý do khác).

Lưu ý rằng những từ này có cùng một gốc. Về mặt ngữ nghĩa gốc của chúng quay trở lại động từ "to see" - nghĩa là nhìn thấy. Vì vậy, khinh thường là không muốn nhìn ai, nhìn ai, ở bên cạnh ai đó, khinh thường ngược lại là muốn trông chừng người nào đó, cho người đó nâng đỡ, giúp đỡ. Đó là, ước rằng người bạn đang chăm sóc ở gần bạn.

Ý nghĩa của từ thiện

Mặc dù từ này từ lâu đã được coi là lỗi thời trong từ điển, nhưng ý nghĩa của nó rất quan trọng đối với xã hội. Rốt cuộc, từ thiện là gì, nếu không phải là hỗ trợ xã hội, là thứ rất cần thiết cho tất cả chúng ta tại bất kỳ thời điểm lịch sử nào ?!

Và mặc dù ngày nay không phải tất cả đồng bào của chúng ta đều hiểu ý nghĩa thực sự của cách diễn đạt này, nhưng nó vẫn có ý nghĩa.

Thực ra, nhiệm vụ của mỗi chúng ta là hiểu được ý nghĩa của từng cách diễn đạt trong ngôn ngữ mẹ đẻ của mình, bởi nhờ ngôn ngữ không chỉ là tính cách, cách suy nghĩ của một cá nhân mà là của cả dân tộc. như một tổng thể được hình thành.