Mục lục:
- Ý nghĩa của cụm từ "hedgehogs"
- Lịch sử nguồn gốc của biểu thức
- Sử dụng cách diễn đạt trong văn học và lời nói thông tục
Video: Phraseologism "hedgehogs": ý nghĩa, lịch sử nguồn gốc và sử dụng của nó
2024 Tác giả: Henry Conors | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2024-02-12 14:36
Vai trò của các đơn vị cụm từ trong tiếng Nga khó có thể được đánh giá quá cao. Nhờ việc sử dụng chúng, bài phát biểu của người nói có được sự rực rỡ, sống động và hình ảnh đặc biệt. Các gốc của nhiều biểu thức tập hợp tuyệt vời sẽ được tìm thấy trong tiếng bản địa. Chính anh ấy là kho chứa kho từ vựng thực sự quý giá của chúng ta.
Ý nghĩa của cụm từ "hedgehogs"
Khi một người muốn mô tả đặc điểm của các phương pháp hoặc kỹ thuật nuôi dạy người khác, nhấn mạnh mức độ nghiêm trọng đặc biệt của họ, thậm chí có thể là sự tàn nhẫn, anh ta thường nói rằng anh ta giữ gia đình của mình trong thân phận đen đủi. Theo nghĩa tương tự, sử dụng thành ngữ "hedgehogs".
Sự kết hợp khá phổ biến, chẳng hạn như "áo khoác cáo", "mũ hải ly", nhưng một bộ quần áo từ động vật có vú có gai trông như thế nào và nó có thực sự tồn tại? Chúng tôi tìm hiểu điều này bằng cách kiểm tra từ nguyên của chủ nghĩa cụm từ.
Lịch sử nguồn gốc của biểu thức
Hóa ra những chiếc găng tay như vậy không phải được làm từ da của một con vật, mà là để chụp nó. Như bạn đã biết, nhím cùng với mèo là những động viên tốt. Và những người nông dân ngày xưa rất thường sử dụng chúng cho mục đích này, phóng chúng vào hầm, hầm của họ.
Và làm thế nào thuận tiện hơn để bắt một sinh vật có gai, để không bị thương cho chính mình và không làm nó bị thương? Đây là nơi mà găng tay nhím đã đến để giải cứu - được chế tạo đặc biệt để bắt những kẻ săn chuột. Chúng được may không đường viền, từ da rất thô, và chúng được gọi là golits.
Sử dụng cách diễn đạt trong văn học và lời nói thông tục
Người ta tin rằng "con nhím" không chỉ có nghĩa là nghiêm khắc trong giáo dục, thái độ, mà còn là sự hạn chế tự do, có thể là phóng đại, nhưng vì mục đích tốt nhất - vì lợi ích của người được giáo dục.
Một cách diễn đạt cũ, đã được các nhà văn kinh điển sử dụng hơn một lần trong tác phẩm của họ, trong những năm đàn áp của chế độ Stalin đột nhiên có một âm hưởng mới. Chính những chiếc găng tay này đã được mọi người gắn với tên của người đứng đầu NKVD Yezhov - hùng hồn hơn nhiều!
Nếu chúng ta lưu ý đến việc sử dụng cách diễn đạt trong văn học, thì ngay lập tức chúng ta sẽ nghĩ đến một tập trong "The Captain's Daughter" của Pushkin. Ở đó, nhân vật chính, sau khi đưa một bức thư từ cha mình cho ông chủ tương lai của mình, cố gắng gian lận, theo cách riêng của mình, giải thích cho viên tướng Đức về ý nghĩa của từ "giữ chặt." Nói, điều này có nghĩa là đối xử nhẹ nhàng, không nghiêm trọng, nhưng anh ấy nhanh chóng nhận ra rằng không phải như vậy, tiếp tục đọc lá thư.
Trong lối nói thông tục hiện đại, cách diễn đạt này không quá phổ biến.
Đề xuất:
Lịch sử nguồn gốc và phiên bản nguồn gốc của họ Anisimov
Loại tên chung Slavic cổ đại được hình thành từ dạng đầy đủ của tên nhà thờ rửa tội của tổ tiên. Hầu hết họ của người Nga có nguồn gốc từ tên rửa tội, được chứa trong lịch nhà thờ - lịch thánh. Theo truyền thống Thiên chúa giáo, đứa trẻ được đặt tên theo một vị thánh được nhà thờ tôn kính vào ngày sinh nhật hoặc lễ rửa tội của đứa bé
Nguồn gốc, lịch sử và nguồn gốc của họ Balashov
Lịch sử hàng thế kỷ của loài người lưu giữ nhiều họ. Lịch sử về nguồn gốc của mỗi người trong số họ là thú vị, độc đáo và không thể bắt chước. Nguồn gốc của họ gắn liền với các vùng cư trú của tổ tiên chúng ta, nghề nghiệp, cách sống, truyền thống, cơ sở, phong tục, các đặc điểm đặc trưng về ngoại hình hoặc tính cách của họ. Bài viết này sẽ thảo luận về nguồn gốc, lịch sử và nguồn gốc của cái tên Balashov
"Quạ đếm": nghĩa của một đơn vị cụm từ, nguồn gốc, từ đồng nghĩa và trái nghĩa
Cụm từ "số lượng quạ" có nghĩa là gì? Cụm từ này đến từ đâu? Ở đây bạn sẽ tìm thấy câu trả lời cho những câu hỏi này. Bạn cũng sẽ học các từ đồng nghĩa và trái nghĩa của biểu thức này và các đơn vị cụm từ khác với từ "quạ"
Nguồn gốc của họ Uvarov: cội nguồn, lịch sử nguồn gốc, ý nghĩa
Số lượng họ được biết đến hiện nay là rất lớn. Một số bắt nguồn từ ngoại hình hoặc đặc điểm tính cách, số khác bắt nguồn từ loại hình hoạt động hoặc nơi cư trú. Bạn luôn muốn biết nguồn gốc của họ của bạn - tổ tiên của bạn là ai, họ mà bây giờ bạn mang. Trong bài viết này, chúng tôi sẽ xem xét nguồn gốc của họ Uvarov, ý nghĩa của nó, từ nguyên, người đã đeo nó từ những người nổi tiếng
Cờ của Macedonia: lịch sử và mô tả. Quốc huy của Cộng hòa Macedonia như một biểu tượng của sự trở lại nguồn gốc lịch sử
Lịch sử của lá cờ quốc gia như một biểu tượng của đất nước đã có một số khúc quanh thú vị. Phiên bản gốc được tạo ra vào thời điểm Macedonia là một phần của Nam Tư