"Thằng khốn": nghĩa của từ và nghĩa gốc của nó

2024 Tác giả: Henry Conors | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2024-02-12 14:42

Một cách diễn đạt lạm dụng phổ biến (không may) như "thằng khốn nạn" (nghĩa của từ mà chúng ta sẽ xem xét trong bài viết này) thực sự có một ý nghĩa sâu sắc và ý nghĩa. Điều đáng chú ý là ban đầu nó không gây phản cảm. Nhưng điều đầu tiên trước tiên.

Nguồn gốc của từ "lỗ đít"

Hiện tại, các nhà ngữ văn đã thiết lập hai phiên bản về nguồn gốc của nó. Bạn có thể ngạc nhiên, nhưng các nhà khoa học đang tham gia vào lịch sử nguồn gốc của những từ như vậy. Xét cho cùng, chúng có tầm quan trọng lớn trong sự hình thành chung của văn hóa và các đặc điểm ngôn ngữ. Theo phiên bản đầu tiên, cụm từ "thằng khốn" (nghĩa của từ này tương tự như sự xúc phạm: "một người không có mục tiêu và không tìm kiếm ý nghĩa thực sự của cuộc đời mình") đi vào từ điển của chúng tôi từ Ngôn ngữ Karachay-Balkarian. Điều đáng chú ý là hầu hết các từ lạm dụng được sử dụng trong tiếng Nga đến với chúng tôi từ phương Đông. Các nhà khoa học khó trả lời trong khoảng thời gian nào.

Theo phiên bản thứ hai, cụm từ "lỗ đít" (nghĩa của từ này có thể xuất phát từ tiếng Nga cổ "mudo" - "trứng") không cónhân vật lạm dụng. Rất có thể, nó được dùng để biểu thị đức tính của phái mạnh - "mudé". Tuy nhiên, với sự phát triển của đạo đức Cơ đốc, từ này, giống như nhiều từ khác có ý nghĩa tương tự, đã trở thành điều cấm kỵ. Nói cách khác, hãy im lặng. Liệu một người có "bùn" hay không, các nhà thờ không muốn biết. Sự phát triển của chỉ định trừu tượng đã dẫn đến thực tế là "mudo" đã trở nên khái quát hóa. Đây là cách mà cụm từ "đo mudya" đã xuất hiện. Đó là cạnh tranh sức mạnh của bản lĩnh nam. Nó chỉ ra rằng "bùné" là một vấn đề của niềm tự hào, một sự sùng bái của một người đàn ông. Vì vậy, từ "asshole", được sử dụng trong bối cảnh này, không có gì xúc phạm cả. Và thậm chí ngược lại: đó là tên của một người đàn ông thực sự.

Từ "lỗ đít" ngày nay có nghĩa là gì?

Trong từ vựng hiện đại, từ được đề cập trong bài viết này có một ký tự lóng. Thằng khốn (nghĩa của từ này là xúc phạm) là kẻ có những hành vi ngang ngược và ngu ngốc gây ra nhiều rắc rối cho người khác. Hoặc khó chịu với ngoại hình của họ, lối sống, hành vi của người khác. Trong tình huống như vậy, họ thường nói: "Chà, bạn là một thằng khốn nạn!" Hoặc: "Đúng là một thằng khốn nạn!" Từ này đôi khi được sử dụng ở dạng xúc phạm và chế nhạo. Ví dụ, trong công ty của những người bạn.

Ai thường được gọi là thằng khốn?

Trong trái tim của họ, mọi người có thể ném một lời, như vậy sẽ trút được sự xúc phạm của họ. Tuy nhiên, gọi tổng thống, phó, thị trưởng, thủ trưởng là một thằng khốn nạn là không hoàn toàn đúng. Và nó không chỉ là về đạo đức. Nhớ lại rằng cái lỗ đít(nghĩa của từ này trong cách hiểu ban đầu) - một người sống không mục tiêu sẽ dành cả ngày của mình một cách vô nghĩa. Đó là, đây là một người lãng phí sức lực của mình một cách vô ích. Ví dụ, một thanh niên dành cả mùa hè để chơi game trên máy tính. Hoặc một người đàn ông trưởng thành bình thường với đôi bàn tay vàng, người chỉ kiếm được bằng rượu và những trò tiêu khiển nhỏ nhặt khác. Sẽ thích hợp nếu gọi từ "thằng khốn" là một kẻ ngu ngốc không hiểu mình đang làm gì, cư xử không đúng mực và có những hành vi ngang ngược.

Có lẽ tôi là thằng khốn nạn?

Tự hỏi bản thân một câu hỏi như vậy không phải là tự đánh lừa bản thân, mà là một kiểu thúc đẩy, thử thách sức mạnh. Phù hợp với lối sống của bạn với ý nghĩa của từ này. Bạn có mục tiêu, khát vọng và bạn đang làm gì để đạt được nó. Bạn đang lãng phí thời gian quý báu của mình? Bạn có đang phát triển bản thân? Bạn có tạo ra sự khó chịu cho người khác, bạn có khó chịu với cách cư xử của mình không? Và quan trọng nhất: không giao tiếp với bọn khốn nạn! Có câu: “Gương xấu thì lây”. Nên bỏ những thói quen xấu và tốt hơn hết là hạn chế giao tiếp với những người bạn không thích.