Geisha là một nghề. Mineko Iwasaki nói về cô ấy trong những cuốn sách của cô ấy. Giữ vai trò này cho đến năm 29 tuổi, khi sự nghiệp geisha của cô được coi là dang dở, cô đã gián đoạn việc học của mình và sau đó quyết định nói với độc giả trên khắp thế giới rằng nghề nghiệp của cô không liên quan gì đến sự đồi bại. Nghề này lâu đời nhất ở Nhật Bản. "Real Memories of a Geisha" là cuốn sách kể về khái niệm "geisha" nghĩa là gì, vai trò của phụ nữ trong nghề này trong văn hóa Nhật Bản. Và tác phẩm văn học "Hành trình của một Geisha" kể về cuộc đời của chính Mineko Iwasaki từ khi còn bé đến khi về già.
Mọi chuyện bắt đầu như thế nào
Cô sinh ngày 2 tháng 11 năm 1949 tại Kyoto. Đối với cô, con đường dẫn đến sự nổi tiếng bắt đầu khi cô được gửi đến nuôi dưỡng trong một ngôi nhà geisha truyền thống ở Kyoto khi mới 5 tuổi. Gia đình cô rất nghèo. Mặc dù người cha có dòng máu cao quý. Shinezo Tanaka của gia tộc Minamoto là một quý tộc bị phá sản và mất danh hiệu. Anh kiếm sống bằng cách sơn kimono và bán chúng trong cửa hàng của mình. Đó là công việc kinh doanh của một gia đình, nhưng vẫn không có đủ tiền để đáp ứnghỗ trợ một gia đình lớn bao gồm một người chồng, người vợ và mười một người con. Việc cho con cái để nuôi dạy là theo thứ tự của mọi việc vào thời điểm đó. Nhờ đó, gia đình đã cải thiện được tình hình tài chính và tạo cơ hội cho con cháu có một cuộc sống tốt đẹp. Mineko Iwasaki cũng vậy. Bốn chị em gái của cô - Yaeko, Kikuko, Kuniko, Tomiko - cũng chịu chung số phận. Tất cả đều đến học tại nhà geisha Iwasaki okiya.
Từ chối quá khứ
Điều đầu tiên các cô gái nhỏ được dạy là điệu nhảy truyền thống của Nhật Bản. Mineko Iwasaki đã vượt qua các cô gái khác trong hoạt động này. Ở tuổi 21, cô được coi là vũ công giỏi nhất Nhật Bản. Lớp học lấy đi của cô rất nhiều thể lực, nhưng sự cố gắng của cô đã được đền đáp xứng đáng. Mineko Iwasaki là một geisha đã khiêu vũ cho Nữ hoàng Elizabeth và Thái tử Charles. Rất ít người đã nhận được một vinh dự như vậy. Nhưng ngay cả khi còn là một cô bé, Mineko Iwasaki đã có một vị trí đặc biệt. Cô được chủ cơ sở giáo dục, Madame Oimoi, để ý và phong cô trở thành atotorichi, tức là một người thừa kế. Có nghĩa là, sau một thời gian, ngôi nhà của geisha Gionese sẽ thuộc về cô ấy. Để có thể thực hiện được điều này, cô ấy đã phải từ bỏ cha mẹ mình vào năm 10 tuổi để Oimoi nhận nuôi cô ấy và lấy tên là Iwasaki, mặc dù lúc sinh ra cô ấy có tên là Masako Tanaka.
Những gì đã được dạy
Học nhiều năm, năm 15 tuổi các cô gái chỉ trở thành học sinh, đến năm 21 tuổi họ đã trở thành những geishas thực sự có thể làm việc độc lập. Mineko Iwasaki luôn bị cuốn hút vào khiêu vũ. Nhưng đã dạygái và nhiều mặt hàng khác. Để thành công, họ phải có khả năng ca hát, chơi các nhạc cụ dân tộc, biết các quy tắc về nghi thức xã giao, trà đạo, nói được nhiều thứ tiếng, chăm chút ngoại hình, ăn mặc chỉn chu và cách nói chuyện. Một trong những môn học là thư pháp. Để giao tiếp với khách hàng, và đây luôn là những người thuộc tầng lớp trên của xã hội, các cô gái phải nắm rõ các sự kiện thế giới, khám phá khoa học và tin tức kinh doanh. Điều này là cần thiết để duy trì một cuộc trò chuyện một cách thành thạo. Các cô gái được kết nối với nhà geisha bằng hợp đồng 5-7 năm, và mặc dù làm việc độc lập nhưng họ vẫn đưa tiền cho chủ nhân của họ. Rốt cuộc, họ đã chi rất nhiều tiền cho việc học của mình. Đi ít nhất những bộ đồ đắt tiền. Và bằng cách này, các sinh viên đã trả nợ để được học miễn phí.
Trả tiền cho sự nổi tiếng
"Hồi ức có thật của một Geisha" là cuốn sách mà Iwasaki không ngần ngại tiết lộ toàn bộ sự thật về cuộc sống của mình trong một ngôi nhà geisha. Vì vậy, cô không giấu giếm việc trong suốt sự nghiệp của mình, các cô gái đã phải hy sinh nhan sắc của mình. Ví dụ, những kiểu tóc buộc chặt hàng ngày cùng với việc sử dụng các sản phẩm tạo kiểu tóc đã dẫn đến hư tổn tóc, và đôi khi là hói đầu. Ngoài ra, Iwasaki phải lắng nghe khách hàng và giống như một nhà tâm lý học đối với họ. Và những gì họ nói, cố gắng giải tỏa tâm hồn, thường khó chịu đến mức cô ấy so sánh mình với một thùng rác mà nước thải được đổ vào. Trong số những thứ khác, sự nổi tiếng không chỉ mang lại kết quả dễ chịu. Nhiều người hâm mộ đã khơi dậy sự ghen tị của những người phụ nữ xung quanh cô. Đôi khi cô ấybị lạm dụng thể xác, chẳng hạn như khi đàn ông cố ép cô ấy quan hệ tình dục trái với ý muốn của mình.
Cuối con đường
Có lẽ đây là động lực khiến Iwasaki quyết định kết thúc sự nghiệp geisha của mình, mặc dù cô ấy rất nổi tiếng và được trả lương cao. Cô kiếm được 500.000 đô la mỗi năm trong 6 năm, điều mà không một geisha nào khác có thể đạt được. Iwasaki giải thích lý do ra đi của mình bằng cách nói rằng cô ấy muốn lập gia đình và ngừng đóng vai geisha. Tuy nhiên, sự ra đi của cô đã khiến dư luận phản đối kịch liệt. Như Mineko sau đó thừa nhận, cô muốn xã hội chú ý đến sự không hoàn hảo trong hệ thống giáo dục geisha, nhưng đã đạt được tác dụng ngược lại. Hơn 70 cô gái cùng loại hoạt động với cô ấy cũng bị gián đoạn nghề nghiệp của họ. Iwasaki tự nhận mình theo một cách nào đó có liên quan đến thực tế là ngày nay nghề của cô rất hiếm. Chỉ có một số geisha thực thụ và dịch vụ của họ đắt đến mức chỉ những người rất giàu mới có thể trả tiền cho họ.
Cuộc sống sau khi khiêu vũ
Sau khi rời khỏi thế giới Geisha, Mineko Iwasaki kết hôn với một nghệ sĩ tên là Jimchiro. Ban đầu, cô mua lại một số thẩm mỹ viện và tiệm làm tóc, nhưng theo thời gian, cô quyết định cống hiến hết mình cho nghệ thuật. Chồng cô đã dạy cô cách phục chế tranh, và đây là nghề chính của cô ngày nay. Ngoài ra, cô còn học tại Đại học Kyoto về khoa lịch sử và triết học. Iwasaki có một cô con gái năm nay 31 tuổi. Cựu geisha sống ở ngoại ô với chồngKyoto.
Ai đã phản bội cô ấy?
Tuy nhiên, nhà văn Arthur Golden cần những ký ức về bài học trước. Cô đồng ý cho anh ta một cuộc phỏng vấn với điều kiện giữ bí mật. Nhưng không hiểu vì lý do gì, tác giả cuốn sách “Hồi ức của một Geisha” đã vi phạm và chỉ đích danh Iwasaki trong danh sách cảm ơn mà ông đã công bố trong tác phẩm của mình. Vì điều này, Mineko đã rơi vào một tình huống khó chịu. Sau cùng, các geisha được yêu cầu giữ bí mật về cách họ được đào tạo và không được tiết lộ bí mật về công việc của họ trong tương lai. Iwasaki thậm chí còn bị đe dọa tổn hại về thể chất vì vi phạm luật này. Tất cả những điều này đã buộc cô ấy phải khởi kiện, mà cô ấy đã thắng và thậm chí còn được bồi thường bằng tiền.
Tất cả chỉ là dối trá
Lý do đệ đơn kiện không chỉ là do tiết lộ thông tin bí mật, mà còn vì thực tế là nhà văn trong cuốn sách của ông ấy đã vẽ song song với cuộc đời của chính Iwasaki, đồng thời bóp méo sự thật. Tất nhiên, anh ấy nỗ lực để nổi tiếng và làm giàu. Công việc trở nên thú vị đến nỗi một bộ phim nổi tiếng cùng tên được quay trên cơ sở đó, điều này cũng làm tăng thêm danh tiếng và sự giàu có cho nhà văn. Nhưng cảm xúc của Iwasaki đã bị xúc phạm. Người đọc có ấn tượng rằng geisha và những cô gái có đức tính dễ gần giống nhau. Ngoài ra, Iwasaki cũng phẫn nộ với cảnh rao bán trinh tiết trong buổi đấu giá. Cô ấy tuyên bố rằng điều này chưa bao giờ xảy ra trong thực tế. Mặc dù anh ta không phủ nhận rằng có những mối quan hệ thân mật giữa geisha và khách hàng, tất cả chỉ vì tình yêu và geisha không liên quan gì đến tình dục vì tiền.
Chuyện có thật
Để tẩy sạch bụi bẩn của nghề, Iwasaki đã viết hai cuốn sách trình bày chi tiết cách các geisha thực sự đào tạo và làm việc. Cuốn sách - đồng tác giả của Mineko Iwasaki, Rand Brown - "Hồi ức có thật của một Geisha" là một cuốn tự truyện. Trong đó, Mineko nói về toàn bộ cuộc đời mình. Cô cũng đã xuất bản một tác phẩm văn học khác của mình. Cuốn sách "Hành trình của một Geisha" của Mineko Iwasaki là một tập hợp những ghi chép về cuộc sống của cô trong khu geisha, những trường hợp hài hước và mang tính hướng dẫn từ quá trình thực hành của cô. Rand Brown đồng tác giả những cuốn sách của cô ấy là có lý do. Cô ấy là chủ tịch của một công ty được thành lập để nâng cao hiểu biết giữa Mỹ và Nhật Bản. Ngoài ra, cô ấy còn là một phiên dịch viên tiếng Nhật nổi tiếng.
Cuộc sống đã làm hư người phụ nữ này. Cô sống trong tình yêu thương trong nhà của cha mẹ mình, có một vị trí đặc biệt trong ngôi nhà của các geisha, trở thành một người vợ và người mẹ hạnh phúc. Có lẽ mục đích của cô ấy là nói cho cả thế giới biết sự thật về những người phụ nữ sành điệu và xinh đẹp, những người mà nghề nghiệp của họ đã bị che đậy trong bí ẩn trong nhiều năm.
