Bạn nghĩ một người bình thường biết bao nhiêu từ? Mọi người còn nhớ đoạn trích nổi tiếng trong tác phẩm bất hủ của E. Petrov và I. Ilf "The Twelve Ghế" nói về sự so sánh vốn từ vựng của Shakespeare và Ellochka the Cannibal. Trích dẫn tương tự có thể được trích dẫn như một xác nhận của giả thuyết rằng từ vựng của một người phụ thuộc vào những gì người này là như thế. Ví dụ, vốn từ của một người không có học thức hoặc một đứa trẻ nhỏ sẽ là vài trăm; biết chữ - vài nghìn.
Và những thiên tài như Pushkin hay Shakespeare sẽ có tới mười lăm nghìn. Nhân tiện, việc làm rõ nên được thực hiện dựa trên tài khoản của người thứ hai. Bộ Từ điển Ngôn ngữ của Pushkin gồm bốn tập có 21.191 từ. Các nhà khoa học đã tính toán chính xác số từ này được sử dụng trong tất cả các bức thư và tác phẩm của nhà thơ Nga nổi tiếng. Từ vựng của nhà viết kịch vĩ đại người Anh có ít hơn một chút - khoảng mười lăm nghìn từ. Nhưng theo một số nguồn, có khoảng mười tám nghìn người trong số họ. Trong mối quan hệ với những người bình thường, bức tranh trông có phần khác biệt. Nhưng trước tiên, hãy tìm hiểu từ vựng là gì. Chúng tôi cũng xác định các khái niệm về từ vựng bị động và chủ động. Vì vậy…
Từ vựng là gì?
Từ bản dịch theo nghĩa đen của tiếng Hy Lạp cổ đại có nghĩa là "từ", "biến của lời nói". Định nghĩa chính xác về từ vựng là như sau: sự kết hợp của các từ của một ngôn ngữ cụ thể, các bộ phận của từ hoặc ngôn ngữ mà một người cụ thể hoặc một nhóm người nhất định nói. Từ vựng là phần trung tâm của ngôn ngữ gọi tên, hình thành và truyền đạt kiến thức về bất kỳ hiện tượng hoặc đối tượng nào. Nói cách khác, đây là phần ngôn ngữ nghiên cứu các từ, cách phát âm, cấu tạo của giọng nói, v.v.
Từ vựng thụ động và chủ động
Khi nói đến một nhóm từ nhất định mà một người sử dụng hàng ngày trong bài phát biểu của mình, từ đó anh ta sử dụng để thể hiện cảm xúc và suy nghĩ của mình, điều này ngụ ý một từ vựng hoạt động. Việc sử dụng và tổ hợp các từ như vậy có thể rất đa dạng. Nhưng nó vẫn là “công cụ” của suy nghĩ, tình cảm, hành động. Trong trường hợp một người không sử dụng một số từ nhất định, nhưng biết nghĩa của chúng (thường rất gần đúng), nhận ra nó trong một văn bản có thể đọc được, thì điều này có nghĩa là một từ vựng bị động. Từ vựng bị động bao gồm các từ được sử dụng đặc biệt: neologisms, archaisms, từ mượn, nhiều phép biện chứng, và những từ tương tự.
Số từ trong từ vựng
Cần lưu ý, quay lại câu hỏi,từ điển là gì, từ điển chủ động và bị động là riêng cho mỗi người. Nó phụ thuộc vào độ tuổi, nghề nghiệp, trình độ văn hóa chung, phẩm chất cá nhân, thị hiếu và thậm chí cả nơi cư trú của một người. Theo thống kê, vốn từ vựng hoạt động của một người trưởng thành có trình độ học vấn cao hơn là từ bảy đến chín nghìn từ. Bị động - hai mươi bốn nghìn. Mặc dù trong giao tiếp hàng ngày chúng ta quản lý chỉ với một hoặc hai nghìn từ. Người ta nói rằng khả năng ghi nhớ của con người là gần như vô hạn. Do đó, bạn có thể yên tâm tăng vốn từ vựng và học từ nước ngoài, từ đó làm phong phú thêm vốn từ vựng tiếng Nga.
