"amahasala" là gì: ý nghĩa và nguồn gốc của từ thông dụng

2024 Tác giả: Henry Conors | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2024-02-12 14:42

Slang là một loại ngôn ngữ mà từ mới xuất hiện như nấm sau mưa. Không chỉ đối với những người muốn "biết", mà chỉ đơn giản là quan tâm đến những gì người qua đường, bạn bè, trẻ em có nghĩa là từ này hoặc từ kia, đôi khi rất khó để biết tất cả ý nghĩa của chúng cùng một lúc. Trong ghi chú này, chúng ta sẽ làm quen với một khái niệm tương đối mới - "amahasla", "amahasala".

Ý nghĩa của từ "amahasala"

"Amahasala" (chính xác hơn - "amahasla") có một số ý nghĩa về cơ bản tương tự:

• "Tuyệt vời", đáng chú ý, người, quyền lực.
• "Nguy hiểm" và đồng thời cũng giàu có, nổi tiếng trong bữa tiệc của anh ấy, trong khu phố của anh ấy, trong thành phố, thiếu niên, anh chàng.
• Người đã đạt được cả thành công và sự nổi tiếng.
• Người Mỹ gốc Phi với lối sống "sang chảnh" dễ nhận biết. "Amahasala" là gì? Dây chuyền vàng, áo khoác lông thú tự nhiên (dành cho nam), nhẫn đính đá đắt tiền, xe thể thao, biển fan girl, thái độ coi tiền như rác. Và tất nhiên, chỉ yêu một phong cách âm nhạc - rap.
• Người giàu tham lam, triệu phú.

Nguồn gốc của từ

"amahasala" là gì?Đây là cụm từ tiếng Anh tôi là một người làm việc hối hả, được phát âm với trọng âm khủng khiếp. Nó có thể được dịch theo nhiều cách khác nhau, nhưng ý nghĩa sẽ giống nhau:

• Tôi là một chàng trai "trong sáng"!
• Tôi giàu có, nổi tiếng, thành đạt, v.v.

Sự phổ biến của từ này được mang lại bởi bài hát của nghệ sĩ người Nga CrazyMegaHell, có những dòng sau:

"Tôi sử dụng trứng cá muối đen thay vì bơ, Amahasla, ama amahasla…"

"Amahasla" và "Hasl"

Như bạn đã nhận thấy, gốc đặc biệt của từ "amahasala" sẽ là "hasl". Trong tiếng lóng của giới trẻ, đây là một từ hoàn toàn độc lập có nghĩa riêng:

• Được công chúng công nhận, thành công, uy tín. Một thành tựu đến với cái giá phải trả là bỏ qua một thứ gì đó - chẳng hạn như thành công thương mại trong nền văn hóa hip-hop, trong đó phải hy sinh đánh mất bản thân với tư cách là một người sáng tạo.
• Đôi khi "băm" cũng là câu trả lời cho câu hỏi "" amahasala "là gì?" Có thể nói đây là câu chuyện về một rapper phấn đấu cho danh tiếng và sự nổi tiếng.
• Kiếm tiền một cách không rõ ràng - bán ma túy, "lừa đảo", gian lận lãi suất điên cuồng, v.v.

Bắt nguồn từ tiếng Anh. hối hả, nghĩa đen của nó là "đẩy về phía trước", "lái xe". Theo nghĩa bóng - "kiếm tiền không trung thực".

Sau khi tìm hiểu chi tiết "amahasala" là gì, chúng tôi, nếu muốn, có thểbây giờ để mô tả đặc điểm của từ lóng này là bất kỳ thanh niên bình dân, giàu có, có uy quyền nhất định trong số các bạn cùng lứa tuổi của mình. Thế giới tiếng lóng không đứng yên, vì vậy những người trẻ bây giờ đơn giản là sẽ không hiểu ai đó lại gọi một "amahasla" như vậy là từ "gangster" một thời.