Tục ngữ và câu nói về kẻ ngu

2024 Tác giả: Henry Conors | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2024-02-12 14:40

Trí tuệ của con người được thể hiện qua những câu tục ngữ, câu nói cửa miệng. Bằng cách này hay cách khác, chúng ta bắt gặp chúng hàng ngày từ thuở ấu thơ: chúng ta được nghe những câu nói có cánh từ đầu môi của ông bà ta, những câu tục ngữ thường thấy trong các câu chuyện dân gian, các bài hát ru, truyện cười. Như vậy, chúng ta tiếp thu một phần trí lực, một phần văn hóa dân gian. Đây là cách, thông qua ngôn ngữ mẹ đẻ, ý thức dân tộc bắt đầu hình thành, vì vậy người ta không thể bỏ qua một thành phần quan trọng như tục ngữ và câu nói.

Thông thường, bài phát biểu của thế hệ cũ được trang trí bằng những câu nói khác nhau: họ biết chèn một từ màu đỏ vào đâu, như họ nói, họ sẽ không bỏ vào túi lấy một từ (xem này, đây là một biểu hiện). Nhưng vô ích, nhiều người cho rằng tục ngữ đang trở nên lỗi thời và việc sử dụng chúng chỉ còn là những ông già, bà già trong làng. Đôi khi, một câu nói được lồng vào cuộc trò chuyện có thể làm sinh động nó, khiến cuộc trò chuyện trở nên thú vị hơn, và bạn sẽ được biết đến như một diễn giả hóm hỉnh và hùng hồn. Càng nhiều chủ đềnhững câu nói dân gian rộng đến nỗi chúng ta không nghi ngờ gì có thể nói rằng: chủ đề nào cũng có cách diễn đạt tốt.

Tuy nhiên, để trông không ngu ngốc, bạn phải biết ý nghĩa của một câu tục ngữ cụ thể mà bạn sử dụng trong bài phát biểu. Nếu không, bạn có nguy cơ trở thành anh hùng của câu tục ngữ về những kẻ ngu ngốc.

Bây giờ chúng ta sẽ nói về họ.

Ai là kẻ ngốc?

Durak là một từ bây giờ mang hàm ý tiêu cực, thậm chí lạm dụng. Dùng nó, chúng ta muốn xúc phạm một ai đó, để gọi một kẻ ngu ngốc, hẹp hòi. Và điều này phù hợp với ý nghĩa chính trong từ điển giải thích hiện đại. Tuy nhiên, điều này không phải luôn luôn như vậy. Trước đây những kẻ pha trò của tòa án được gọi là kẻ ngu; thay vào đó, từ này có một ý nghĩa tích cực, bởi vì để trở thành một kẻ pha trò như vậy, người ta phải có một số đặc điểm tính cách: một kẻ ngốc phải hóm hỉnh, hùng biện và có khiếu hài hước tuyệt vời. Bây giờ đối với chúng tôi, nó dường như không chỉ vô lý, mà thậm chí còn vô lý! Cố gắng gọi ai đó là kẻ ngốc và chứng minh cho anh ta thấy rằng đây là một lời khen cho khả năng trí tuệ của anh ta. Rất có thể, bản thân bạn sẽ bị coi là điên rồ hoặc thậm chí tệ hơn, họ sẽ quyết định rằng bạn vừa quyết định trêu đùa người đối thoại của mình. Điều đó có thể hiểu được, bởi vì bây giờ kẻ ngốc là một từ đồng nghĩa biểu đạt hơn, thậm chí thông tục và lạm dụng hơn cho từ "kẻ ngốc".

Nguồn gốc của từ

Từ điển từ nguyên của nhà ngôn ngữ học người Nga Shansky nói rằng từ "ngu ngốc" có nguồn gốc từ ngu ngốc, tức là ngu ngốc. Dùrti ban đầu quan trọng"đánh, châm, chích." Vì vậy, ban đầu kẻ ngốc bị "đốt, bị cắn", và chỉ sau đó - "phát điên", kẻ bị cắn.

Tại sao có nhiều kẻ ngu ngốc?

Những câu tục ngữ và câu nói về kẻ ngu xuất hiện gần như cùng lúc với chính từ này. Như chúng ta đã hiểu, rất, rất lâu trước đây. Trong những năm qua, số lượng của chúng tăng lên nhiều đến mức không thể đếm hết những câu nói về kẻ ngu, mặc dù nghiên cứu về lĩnh vực này đã diễn ra trong nhiều thập kỷ. Có thực sự có rất nhiều người ngu ngốc ở đất nước của chúng tôi? Thực tế là kẻ ngốc là một nhân vật rất phổ biến, hãy nhớ những câu chuyện cổ tích tương tự mà nhân vật chính là Ivanushka the Fool. Cái ngu không chỉ phổ biến ở người Nga. Có rất nhiều câu tục ngữ Ukraina về kẻ ngu (“kẻ ngốc trở nên giàu có hơn nhờ suy nghĩ”), câu của người Kazakhstan (“luật thông minh, nhưng kẻ ngốc là cây gậy”), có những câu tục ngữ về kẻ ngu ở Nhật Bản xa xôi (“ngay cả kẻ ngốc cũng có thể có tài năng ). Như chúng ta thấy, có đủ kẻ ngu ở khắp mọi nơi.

Tìm nó ở đâu?

Làm thế nào một người hiện đại có thể học những câu nói về kẻ ngu? Ngoài việc lắng nghe bài phát biểu của người khác và ghi nhớ các cụm từ yêu thích của mình, bạn có thể tra cứu từ điển đặc biệt về các thành ngữ phổ biến hoặc từ điển các câu tục ngữ và câu nói.

Nổi tiếng nhất và đầy đủ nhất ở thời điểm hiện tại là bộ sách "Tục ngữ và câu nói của người Nga" của Vladimir Dahl và "Từ điển các câu tục ngữ và câu nói của Nga" của Vlas Zhukov. Trong phần đầu tiên, tất cả các câu tục ngữ (và tác giả của từ điển đã thu thập được hơn bốn mươi nghìn câu trong suốt cuộc đời của ông) được nhóm lại theo chủ đề. Vì vậy, những câu nói về kẻ ngu và người thông minh nên tìm trong nhóm chuyên đề “Trí óc là sự ngu ngốc”. Từ điển của Zhukov chứa khoảng một nghìn rưỡi câu nói, những câu nói này thường được sử dụng nhiều nhất trong tiếng Nga, cả lời nói và văn bản. Cuốn sách này cũng có giá trị ở chỗ, các mục từ điển không chỉ phản ánh ý nghĩa của cách diễn đạt này hay cách diễn đạt kia, mà còn có một dấu ấn phong cách phản ánh các đặc điểm của việc sử dụng câu nói, các lựa chọn sử dụng và thậm chí cả nguồn gốc của nó. Cấu trúc từ điển theo bảng chữ cái.

Tục ngữ Nga và ý nghĩa của chúng

Như đã đề cập trước đó, để sử dụng đúng và thích hợp các câu tục ngữ, bạn cần biết ý nghĩa của chúng. Chà, bằng cách sử dụng các ví dụ cụ thể về những câu nói tiếng Nga về kẻ ngu, chúng ta hãy xem xét ý nghĩa của một số trong số đó.

"Dạy một kẻ ngốc là chữa lành một kẻ đã chết". Nếu bạn muốn nói về sự vô ích của việc dạy ai đó, thì hãy thoải mái sử dụng câu tục ngữ này, ý nghĩa của nó khá minh bạch và dựa trên sự so sánh, vì vậy bất kỳ kẻ ngu ngốc nào cũng sẽ hiểu được - đây là một cách diễn đạt khác về kẻ ngu ngốc, chính xác hơn là sử dụng hình ảnh này., bởi vì chúng ta đang nói về một điều gì đó cơ bản và đơn giản đến mức ngay cả người ngu ngốc nhất cũng sẽ đoán được, trên thực tế, vấn đề là gì.

Nhân tiện, mọi người đặc biệt nói rằng những nỗ lực sư phạm là vô ích trong mối quan hệ với những kẻ ngu ngốc. Có khá nhiều câu tục ngữ có ý nghĩa tương tự (học vô dụng) bằng tiếng Nga. Đây là một số.

• "Dù bạn có nấu kẻ ngốc như thế nào đi chăng nữa, mọi thứ đều có mùi của sự ngu ngốc từ hắn."
• "Dạy cho một kẻ ngu ngốc thế nào là đổ nước vào bồn không có đáy, điều gì là tạc hạt đậu vào tường."
• "Bạn không thể thổi phồng bộ lông của con chó, nhưng bạn không thể dạy một con điên".

Chà, kết luận từ điều này cũng có thể được rút ra với một cách diễn đạt phổ biến: "bạn không thể đào tạo lại tất cả những kẻ ngu ngốc trên thế giới" (có một biến thể với "bạn không thể đọc lại" - nó có nghĩa là " bạn không thể kể lại”). Đó là, có rất nhiều người ngu ngốc trên thế giới này, dù bạn có dạy họ bao nhiêu đi nữa, cho dù bạn cố gắng khiến họ thông minh bao nhiêu, dù bạn có giải thích những lẽ thật thông thường đến đâu, bạn cũng sẽ không thoát khỏi những kẻ ngu ngốc. "Tuy nhiên, ánh sáng là sự ngu ngốc" (được sử dụng nếu sự ngu ngốc của ai đó cứu vãn tình huống).

Không lường trước được và nguy hiểm

rằng có rất nhiều kẻ ngốc trên thế giới. Tuy nhiên, đây không phải là vấn đề tồi tệ nhất. Điều nguy hiểm là bạn không biết mong đợi điều gì ở những người như vậy. Cũng có nhiều biểu hiện về sự khó lường của những kẻ ngu. Chẳng hạn, “dê trước mặt sợ, ngựa đằng sau, ngu tứ phía”; "làm kẻ ngu cầu trời, sứt đầu mẻ trán"; "rửa tội cho kẻ ngu, và lắc chân" và những người khác.

Ngay cả một kẻ ngốc cố gắng giúp đỡ cũng không tốt. Điều này được chứng minh qua câu châm ngôn về kẻ ngốc hữu ích của nhà văn học người Nga nổi tiếng, bậc thầy về từ ngữ dí dỏm Ivan Andreevich Krylov: "Kẻ ngốc hữu ích còn nguy hiểm hơn kẻ thù", nhà văn nói.

Khônggây rối với những kẻ ngu ngốc

Đây là những gì nhiều ngạn ngữ Nga nói: "tiếp xúc với một kẻ ngốc, chính bạn sẽ là một kẻ ngốc"; "Người khôn sẽ dạy, kẻ ngu sẽ chán"; “kẻ ngu thì ném đá xuống nước, mà khôn thì lấy mười người khôn”; "bạn sẽ gửi một kẻ ngốc, bạn sẽ tự theo dõi anh ta".

Cũng tốt hơn đừng tranh luận với những kẻ ngu ngốc. Ví dụ, Emmanuel Adolphe Essar đã viết rằng nếu bạn tranh luận với một kẻ ngốc, thì đã có hai kẻ ngu rồi. Dưới đây là một số câu nói về việc tranh luận với kẻ ngốc dành cho bạn, nếu bạn vẫn chưa thuyết phục được bản thân rằng đây là một bài tập ngu ngốc. "Một lời nói của kẻ ngốc, còn ông ta là mười lời của bạn" - những kẻ ngu ngốc thường rơi vào tình trạng lộn xộn, vì vậy tranh luận với họ trong một thời gian dài là vô ích. Một câu ngạn ngữ của Indonesia có câu: "Bạn không thể tranh luận với một kẻ ngốc" - rõ ràng ở bất kỳ nơi nào trên thế giới, ngay cả ở Indonesia xa xôi, tranh cãi với một kẻ ngốc được coi là một vấn đề không đáng để bạn lãng phí thời gian. Cuối cùng là “cãi ngu - không tự trọng”. Đây là một cụm từ phổ biến khác về việc tranh cãi với những kẻ ngu ngốc.

Tìm thấy kẻ ngốc

Và nếu câu tục ngữ về kẻ ngu được dùng để chống lại bạn thì sao? Đầu tiên, nếu bạn hiểu ý nghĩa của câu tục ngữ, thì hãy bình tĩnh - bạn không phải là một kẻ ngốc như vậy đâu!

Thứ hai, bạn luôn có thể phản bác lại bằng một câu nói khác để đáp lại. "Một kẻ ngốc sẽ tự nói với chính mình" - theo nghĩa là vì người đối thoại của bạn đã nói về những kẻ ngu ngốc, điều đó có nghĩa rằng bản thân anh ta là một. Câu tục ngữ "kẻ ngốc là kẻ ngốc vì kẻ ngốc" cũng có ý nghĩa tương tự.

"Tìm một kẻ ngốc khác! Tìm thấy một kẻ ngốc!" - tất cả đây là những cách diễn đạt phổ biến được sử dụng để tự vệ khi người khác tìm cách bỏ bạn vàokẻ ngu, tức là, để hưởng lợi từ sự ngu ngốc của bạn.

Trở thành kẻ ngốc có lợi ích gì không?

Nói chung, có những câu nói tích cực về những người ngu ngốc. Vì vậy, ngay cả khi bạn bị gọi là một kẻ ngốc, thì hãy nhớ rằng "kẻ ngốc hạnh phúc, nhưng Chúa sẽ ban cho kẻ thông minh" (nghĩa là từ chối).

Đánh giá tích cực về kẻ ngu được đưa ra bằng những câu nói:

• "Ở Nga, những kẻ ngu ngốc được coi trọng."
• "Những kẻ ngốc là may mắn".
• "Kẻ ngốc ngủ, nhưng hạnh phúc nằm trong tâm trí".

Có thể là như vậy, bạn có thể mắng những kẻ ngu ngốc, bạn có thể khen ngợi, bạn có thể tức giận với họ hoặc xúc động. Nhưng đừng quên rằng "mỗi người đều có đủ thuốc mê của riêng mình", và "thật nhàm chán nếu không có kẻ ngốc".