Sushnyak - đó là gì? Nhiều từ có nghĩa

2024 Tác giả: Henry Conors | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2024-02-12 14:39

Nghe đến từ "rừng khô", người ta sẽ hình dung ra một khu rừng khô cằn, thiếu sức sống. Một người khác sẽ nhớ anh ta muốn uống nước như thế nào vào sáng hôm sau sau bữa tiệc. Phần thứ ba sẽ trình bày về câu cá mùa đông ở Siberia, nơi đất khô cằn là băng nhiều lớp. Có bao nhiêu nghĩa khác của từ này tồn tại?

Điều xảy ra là một phương ngữ nổi tiếng ở một số khu vực sử dụng một từ thông dụng với một nghĩa khác. Trong trường hợp này, bạn có thể khám phá gốc của từ và các từ đồng nghĩa của nó. Sau đó, nhiều điều sẽ trở nên rõ ràng.

Từ điển nói gì

Rõ ràng là từ hậu tố mà "đất khô" là một danh từ. Tất cả các từ điển đều chỉ ra ý nghĩa của nó là "cây khô và các nhánh riêng lẻ." Theo các ví dụ được đưa ra trong từ điển của Dahl, Efremova, Ushakov và Maly Academic, rõ ràng rằng củi khô không chỉ được gọi là rừng khô, mà còn là gỗ chết - cành khô bị gió ném từ các đỉnh núi. Các từ đồng nghĩa với nghĩa này là “gỗ chết”, “gỗ bỏ hoang”, “gỗ cọ”.

Wiktionary có hai nghĩa nữa. Từ thông tục "khô" là cảm giác khát sau khi uống rượu. Và trong thuật ngữ của giới trẻ, rượu khô được gọi là rượu khô.

Lấy củi khô có được không

Cách đây không lâu, một đạo luật đã được thông qua theo đó bạn có thể thu thập cành cây khô từ rừng mà không cần sự cho phép đặc biệt của chính quyền. Về vấn đề này, nhiều người đặt câu hỏi: gỗ khô và gỗ chết là gì, cây bị bão chặt có được không, và việc chặt hạ trái phép sẽ bị xử phạt như thế nào?

Câu hỏi không hề vu vơ, coi như đã bị phạt vì chiếm đoạt cây thuộc loài quý giá. Hóa ra không ai hủy bỏ quyết định về việc phải xin giấy phép chặt hạ. Ngay cả khi cây khô, bạn cũng cần phải có giấy chứng nhận về việc chặt hạ từ lâm nghiệp. Nhưng nơi rừng không được chia thành gỗ chết và cây khỏe thì hình phạt sẽ nghiêm khắc hơn.

Tại sao lại nhầm lẫn như vậy? Có điều là đối với người làm rừng, củi khô không phải là củi. Nó có thể là cây bồ đề, từ đó các sản phẩm bằng gỗ được cắt; đường tùng, gỗ tròn, và các loài khác, rất có giá trị chỉ vì chúng được phơi khô trên cây nho. Đối với một người thiếu hiểu biết, tất cả những thứ này chỉ là củi.

Ví dụ sử dụng:

• Chúng tôi thu thập củi khô để đốt lửa, đủ cho cả đêm.
• Bếp củi khô, củi khô ẩm ướt.
• Các chuyên gia đã đến để xác định chất lượng của gỗ sấy khô. Nó đã được quyết định vận chuyển cây bằng máy bay trực thăng.

Sushnyak - khi bạn muốn uống

Khát nước dữ dội sau khi uống rượu là một trong những triệu chứng của người nôn nao. Niêm mạc miệng và họng khô lại, muốn uống nhiều đến mức không thể say được. Một số người cho rằng vào thời điểm như vậy cơ thể bị mất nước trầm trọng. Rõ ràng, đó là lý do tại sao tiểu bang này có tên như vậy."khô". Từ này mô tả tốt cảm giác của một người.

Sử dụng ví dụ:

• Đầu đau như búa bổ, củi khô đóng búa, ta đừng uống nữa!
• Sau ngày hôm qua, sushnik đã tra tấn tôi, không có gì giúp ích được.
• Mặc dù không thấy anh ấy say nhưng rõ ràng anh ấy bị khô vào buổi sáng - anh ấy tham lam uống nước từ vòi.

Thực tế trong cơ thể có nước nhưng đã di chuyển đến các vùng gian bào và tạo ra phù nề. Khối lượng máu giảm, não phát ra tín hiệu về việc cần bổ sung gấp lượng nước cung cấp. Nó sẽ phục hồi lượng máu, rửa sạch các sản phẩm phân hủy từ các mô, loại bỏ sưng tấy và giảm đau đầu.

Sushnyak xảy ra cả ngộ độc thực phẩm và say rượu. Các triệu chứng giống như rượu. Nhưng trong trường hợp này, có thể bị mất nước - không bị phù nề, vì thiếu nước một cách thảm khốc để duy trì sự sống. Tình huống như vậy có thể phát sinh khi đi bộ đường dài: trong cái nóng, khi gắng sức mạnh, khi cơ thể mất nước rất nhanh.

Sushnyak: nghĩa của từ này trong các cư dân của Siberia

Ở Irkutsk và Chita, đây là cách họ gọi đá thuộc loại đặc biệt. Nó là một lớp nhiều lớp, trong đó có các khe hở không khí và các tầng băng dày vài cm. Do thực tế là giữa các lớp băng không phải là nước mà là không khí nên lớp băng đó khô và được gọi là vùng đất khô. Từ đồng nghĩa của từ - "đá rỗng", "khô", "đá thải".

Đất khô hình thành vào mùa đông khi sông đóng băng. Sau khi đóng băng, không có dòng nước chảy vào và nước chuyển thành đá ở mức độ thấp hơn. Đôi khi đất khô được hình thành dưới lớp băng saunước chảy tràn dưới lớp băng trên cùng. Băng như vậy không thích hợp để băng qua, nó không thể chịu được ngựa và có thể gây nguy hiểm cho một người.

Ví dụ sử dụng:

• Một hố băng bị khoét trong khi đánh cá, hóa ra đó là vùng đất khô.
• Trên Amur, di chuyển tự động trên băng đã bị cấm để tránh bị đứt đoạn do đất khô (băng thải).

F. Wrangel đã viết về một hiện tượng như vậy, nói rằng con ngựa bị rơi qua lớp băng, nhưng khi nó được kéo ra, nó không bị ướt. Yakuts cho rằng có một số lớp như vậy.

Sushnyak: tiếng lóng của sinh viên

Giới trẻ thích sử dụng biệt ngữ trong hội thoại. Các nhà tâm lý học gọi đây là một loại trò chơi, một cơ hội để tham gia vào đội và được công nhận là “một trong những người của riêng họ”. Diễn đạt suy nghĩ bằng ngôn ngữ truyền thống - thông tục hoặc văn học - học sinh bắt đầu khi thảo luận về các vấn đề nghiêm trọng. Trong cuộc sống hàng ngày, bạn có thể thường xuyên nghe thấy những từ khó hiểu.

Trong ngôn ngữ sinh viên, "sushnyak" là rượu khô. Giới trẻ nghĩ ra nhiều tên gọi cho các sản phẩm có cồn: "shampusik", "talk", "paint", "pivasik". Một số người nghĩ rằng cái tên rượu "khô" sau nó có nghĩa là khô miệng, nhưng thực tế không phải vậy. Trong rượu khô, đường đã lên men thành rượu, chỉ để lại một lượng còn sót lại.

Sử dụng ví dụ:

• Chúng tôi mua sơn và gỗ khô - chúng tôi không biết ai thích gì (chúng tôi mua rượu vang đỏ và trắng, chúng tôi không biết ai thích gì).
• Girls - shampusik và sushnyachok, và men - vodka (shampusik là sâm panh).
• Bạn đã mang gì! Đó là một tên khốn! Chúng tôi khôngchúng ta uống. Họ có lấy một ít trái cây sấy khô hay thứ gì đó không (lẩm bẩm là một loại trái cây và rượu quả mọng bổ sung rẻ tiền).

Có vẻ như từ này mang một hàm ý thô thiển. Nhưng nó không phải. Trong môi trường dành cho giới trẻ, nhiều từ đã xuất hiện khác nhau về hình thức tương tự - với hậu tố -ak (-yak). Ví dụ là các từ "vô ích", "muộn", "mát mẻ", "đi qua", "treo", "đi bộ". Chà, làm sao một từ tượng hình như vậy lại không xuất hiện thay cho hai từ "rượu khô" chua chua?

Kết

Như chúng ta đã thấy, từ này có những nghĩa mới. Điều này có lẽ là do nghĩa gốc là "khô". Có thể như vậy, từ ngữ sống và có được ý nghĩa, đôi khi rất nghĩa bóng. Ngôn ngữ nói tiếng Nga đang có sự phát triển.