Ngày nay, tên tiếng Tatar dành cho các bé gái đã phổ biến rộng rãi trong những người nói tiếng Thổ Nhĩ Kỳ và người Hồi giáo - hiện đại, nhưng đồng thời lưu giữ lịch sử hàng nghìn năm, được đề cập trong kinh sách và các tài liệu lịch sử.
Tên tiếng Tatar thực sự đẹp cho con gái ngày nay được tìm thấy trong vô số bộ sưu tập tên. Theo quan điểm của chúng tôi, chúng tôi muốn đưa ra những ví dụ về điều nổi bật nhất, với những ý nghĩa tuyệt vời, mang những mô tả và ý nghĩa đầy màu sắc đáng ngạc nhiên.
Tên tiếng Tatar dành cho các bé gái, hiện đại, đến từ Bán đảo Ả Rập
- Aliya - cao quý, cao sang, danh giá, xuất sắc.
- Amani (nhấn mạnh ở âm tiết thứ hai) - ước mơ, mong muốn. Có một phiên bản mà tên này có thể có nghĩa là "bí mật".
- Amilya là tên tiếng Ả Rập, được dịch là người làm việc chăm chỉ, công nhân.
- Amira - công chúa, công chúa, con gái của dòng máu hoàng gia.
- Anisa (nhấn mạnh ở âm tiết thứ hai) là người đối thoại, ngọt ngào, tình cảm, thân thiện, dễ chịu trong giao tiếp, thân thiện, bạn bè. Nếu phải làmnhấn trọng âm ở âm tiết đầu tiên, chúng ta nhận được một từ khác có bản dịch khác - một cô gái chưa chồng.
- Asiya (nhấn mạnh vào âm tiết đầu tiên) - chữa lành, an ủi. Đây là tên của vợ của pharaoh, người đã áp bức dân tộc Moses.
- Jamila chắc chắn là đẹp. Tên tiếng Ả Rập cũ.
- Karima - một người con gái rất cao quý, cho đi và hào phóng - cái tên này mang những ý nghĩa khác nhau.
- Farida (nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai) - độc quyền, duy nhất, hiếm, có một không hai, phi thường, tuyệt vời. Một bản dịch khác là ngọc trai.
Tên tiếng Tatar dành cho các bé gái, hiện đại, đến từ các dân tộc nói tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
- Guzel - trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ có nghĩa là vô cùng xinh đẹp, duyên dáng, thú vị.
- Jana (âm đầu tiên được nhấn trọng âm) - một cái tên có nghĩa là "linh hồn" trong bản dịch. Tên này cũng được tìm thấy trong tiếng Ả Rập. Nó được dịch là "trái cây tươi", được đề cập trong Qur'an.
Tên tiếng Tatar dành cho con gái hiện đại, đến từ Ba Tư
- Fairuza - ngọc lam (đá bán quý), màu xanh lam, rạng rỡ. Một bản dịch khác là nổi tiếng, nổi tiếng, nổi tiếng, nổi tiếng.
- Yasmine - loài hoa thiên điểu của loài hoa nhài. Nếu bạn thêm chữ A vào cuối - "Yasmin", thì nó sẽ có nghĩa là - một nhánh hoa nhài hoặc hoa của nó.
Tên cô gái Tatar phổ biến, họa tiết dân gian
- Aisylu là người giữ bí mật về mặt trăng.
- Ayla hoặc Ayly - khuôn mặt sáng như mặt trăng.
- Alsu là một cái tên nổi tiếng, có nghĩa là xinh đẹp, quyến rũ, xinh đẹp.
- Guzelia - cô gáivẻ đẹp đáng kinh ngạc.
- Irkya - nhẹ nhàng, tinh tế, tình cảm, cảm động. Trong một bản dịch khác, nó có nghĩa là em bé, em bé nữ (con gái). Một lựa chọn khác là thông minh, trong sáng, hào phóng, trung thực.
Trong lịch sử tên người Tatar, việc xen kẽ các từ trong tiếng Ả Rập là phổ biến nhất. Nguyên nhân là do xu hướng đặt tên cho trẻ em bằng tiếng Ả Rập của thế giới Hồi giáo. Thật vậy, theo nghi thức Hồi giáo, nên gọi tên trẻ sơ sinh từ kinh Koran và lịch sử xuất hiện của đạo Hồi, vốn được mặc bởi những người bạn đồng hành và hậu duệ của Nhà tiên tri Muhammad.
Nguồn gốc Thổ Nhĩ Kỳ cũng có ảnh hưởng đáng kể, vì ngôn ngữ Tatar thuộc nhóm Thổ Nhĩ Kỳ.
