Ngày nay, trên môi trường Internet, đôi khi bạn có thể tình cờ gặp một số thuật ngữ mà thoạt nhìn, ý nghĩa của chúng hoàn toàn khó hiểu. Tất nhiên, không phải ai cũng thích thay thế những từ thông thường của tiếng Nga vĩ đại và hùng tráng bằng những thuật ngữ méo mó có nguồn gốc nước ngoài, nhưng đôi khi bạn chỉ cần biết ít nhất những từ ngữ phổ biến nhất để có thể hiểu đơn giản người đối thoại ở phía bên kia của giám sát.
"Piccha" là một từ rất phổ biến và không mới. Nó có nghĩa là gì?
Thời gian mới - quy tắc mới
Đối với những người không thể sống thiếu blog, diễn đàn và mạng xã hội, neologisms từ lâu đã trở thành bản địa. Nhưng đối với những người đã quen sử dụng Internet dành riêng cho công việc thì đôi khi gặp khó khăn. Ví dụ: về ý nghĩa của những câu cảm thán bất thường như "lol!" hoặc "OMG!" nó không dễ đoán như vậy, ngay cả khi bạn cân nhắc cẩn thận bối cảnh, bởi vì nhìn chung, những sự xen kẽ này không mang bất kỳ ý nghĩa nào. Nhưng "piccha" là một trường hợp khác. Từ này có nghĩa rất rõ ràng.
Xuất xứ
Ngay cả những người có kiến thức về ngoại ngữ bị hạn chế bởi chương trình giảng dạy ở trường cũng có thể dễ dàng nhận ra từ này có mối liên hệ với Hình ảnh tiếng Anh - “bức tranh”. Do đó, câu hỏi về cái gì"piccha", câu trả lời không khó chút nào. Trong môi trường Internet, người ta thường gọi bất kỳ đối tượng đồ họa nào như sau: một bức tranh, một hình vẽ, một hình minh họa, một đồ thị, một ảnh chụp màn hình, một bức ảnh. Tuy nhiên, hầu như luôn luôn có thể dễ dàng đoán được điều này từ ngữ cảnh.
Pikcha là một từ tiếng Anh bị bóp méo, vì vậy nó không thể được gọi là văn học. Mặt khác, nó hoàn toàn không ẩn chứa ý nghĩa thô tục, do đó, trong một số trường hợp, việc sử dụng nó đối với bất kỳ người thông minh nào là hoàn toàn có thể chấp nhận được. Nó sẽ không bị coi là cách cư xử tồi.
Phạm vi áp dụng
Ý nghĩa của từ "piccha" luôn gắn liền với hình ảnh. Vì vậy, nó không chỉ được yêu thích bởi người dùng mạng xã hội mà còn được yêu thích bởi các nhà thiết kế, kiến trúc sư, nghệ sĩ và những người làm việc trong ngành nghề sáng tạo khác với nhiều hình ảnh khác nhau. Nhưng các nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp, những người thậm chí ghét từ “ảnh”, không chắc sẽ hài lòng với thuật ngữ này nếu bạn sử dụng nó với ảnh của họ. Tốt hơn nên nói "công việc" hoặc "hình ảnh" theo cách cổ điển.
Có tương lai cho pikchi không?
Ngày nay chủ nghĩa tân học này khá phổ biến. Nó thậm chí có thể được tìm thấy trong từ điển tiếng lóng và tiểu thuyết đương đại. Nhưng các tác giả có uy tín cố gắng tránh nó. Từ này không có trạng thái chính thức.
Nhưng để làm ví dụ, chúng ta có thể trích dẫn các từ mới khác đã thâm nhập vào tiếng Nga từ môi trường Internet. Một vài thập kỷ trước, các thuật ngữ mới vào thời đó thật kỳ lạ và khó hiểu: “email”, “lưu trữ”, “thẻ băm” và các thuật ngữ khác. Hôm nay họhoàn toàn không được coi là biệt ngữ và được tìm thấy ở khắp mọi nơi, ngay cả trong tài liệu chuyên môn và giáo dục.
Có lẽ, một ngày nào đó, vị trí của các từ bất thường khác có nguồn gốc nước ngoài, mà ngày nay có vẻ xa lạ với nhiều người, sẽ được củng cố trong tiếng Nga. Nhưng còn quá sớm để đưa ra dự đoán, ngày nay pikcha chỉ là một từ thông tục, thông tục, chỉ phổ biến trong một số vòng kết nối.
Giờ thì bạn đã biết từ này nghĩa là gì, và sau khi đọc một bình luận như: “Về chủ đề piccha, anh bạn!”, Bạn có thể dễ dàng hiểu ý người đối thoại: “Hình minh họa bạn cung cấp thể hiện hoàn hảo bản chất của vấn đề, anh bạn! »